blight /blt/→ n. 1a 【植物病理】 胴枯れ病, 虫害《菌や虫により植物の葉などが急激に冒される致命的な種々の病気の総称; cf. mildew 1, black rust》. b 胴枯れ病を起こす菌; (特に)害虫. 2 (士気・希望などを)くじくもの, (希望などに投げる)暗い影. ・His death was the blight upon our work. 彼が死んだので我々の仕事はすっかりだめになった. ・The misfortune cast a blight over [came like a blight to] the family. その不幸は一家に暗い影を投じた. 3a 破壊[阻害]するもの, 損なうもの. ・Slums are a blight on a city. スラム街は都市の美観を損なう. ・This marriage was a blight in her happiness. この結婚で彼女の幸福も台なしになった. b 損なわれた状態, (都市などの老朽化して)汚くて見苦しくなった状態. 4 《英》 【昆虫】 アブラムシ (aphid); (特に) ＝woolly apple aphid. vt. 1 〈植物を〉害する, 枯らす (wither). 2 〈希望・前途・楽しみなどを〉妨げる, くじく, 損なう (ruin). vi. 枯れる, しおれる. 《1611》 ← ? blht ← OE blu: cf. bleach