研究社新英和大辞典 ページ 174851 での【box 《口語》 特に罰として耳のところを平手またはこぶしで打つこと: He gave the boy a box on the ears for being cheeky. 彼は生意気だといってその男の子の耳のあ】単語。