複数辞典一括検索+![]()
![]()
blunt /bl
nt/→
🔗⭐🔉
blunt /bl
nt/→
adj. (〜・er; 〜・est)
1 〈人・態度・言葉など〉ぶっきらぼうな, 率直な (abrupt); きっぱりとした; 〈事実など〉ありのままの.
・a blunt reply 木で鼻をくくったような返事.
・The blunt fact is that… あからさまな事実として….
2 〈刃・先・角度が〉鈍い; 〈刃物・鉛筆など〉刃[先]のない, とがっていない, なまくらの (dull).
・a blunt point, knife, pencil, etc.
・a blunt instrument 鈍器.
3 〈理解・感情など〉鈍感な, 神経の鈍い, うとい.
4 《古》 無骨な, 粗野な (rude).
vt.
1 〈感覚・頭脳など〉の働きを鈍くする, 勘を鈍らせる (deaden).
2 …の効果をなくする, 効き目をなくする (weaken).
・blunt an attack.
3 〈刃・先などを〉鈍くする, 鈍らせる (dull).
・blunt (the edge of) a knife.
・Time blunts the edge of sorrow. 時がたてば悲しみも薄らぐ.
vi. 〈刃・先などが〉鈍くなる.
n.
1 太くて短いもの; 短い太矢; 太く短い葉巻き(のようなもの).
2 《古俗》 現なま (cash).
〜・ly adv.
〜・ness n.
《?c1200》 ← ?: cf. ON blundr dozing, blunda (⇒blunder)
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN
1 鈍い: ⇒dull.
2 ぶっきらぼうな:
blunt 〈人や言葉が〉丁寧にしようとも不快な事実を隠そうともせず, 率直にずけずけものを言う: He thinks that blunt speech proves his honesty. 彼はぶっきらぼうなものの言い方は正直の証拠だと考えている.
bluff 〈人や態度が〉粗野で陽気で率直な《誠実さと人のよさがあるので, 不快感を与えない》: Everyone liked the bluff policeman. だれもがその武骨な警官を好いた.
brusque 〈言葉や行為が〉ぶっきらぼうでやや無礼な: a brusque refusal そっけない拒絶.
curt 〈人や態度が〉無礼になるほどそっけない: a curt reply そっけない返事.
gruff 〈言葉や動作が〉がさつで無愛想な: a gruff greeting 無愛想なあいさつ.
――――――――――――――――――――――――――――――
nt/→
adj. (〜・er; 〜・est)
1 〈人・態度・言葉など〉ぶっきらぼうな, 率直な (abrupt); きっぱりとした; 〈事実など〉ありのままの.
・a blunt reply 木で鼻をくくったような返事.
・The blunt fact is that… あからさまな事実として….
2 〈刃・先・角度が〉鈍い; 〈刃物・鉛筆など〉刃[先]のない, とがっていない, なまくらの (dull).
・a blunt point, knife, pencil, etc.
・a blunt instrument 鈍器.
3 〈理解・感情など〉鈍感な, 神経の鈍い, うとい.
4 《古》 無骨な, 粗野な (rude).
vt.
1 〈感覚・頭脳など〉の働きを鈍くする, 勘を鈍らせる (deaden).
2 …の効果をなくする, 効き目をなくする (weaken).
・blunt an attack.
3 〈刃・先などを〉鈍くする, 鈍らせる (dull).
・blunt (the edge of) a knife.
・Time blunts the edge of sorrow. 時がたてば悲しみも薄らぐ.
vi. 〈刃・先などが〉鈍くなる.
n.
1 太くて短いもの; 短い太矢; 太く短い葉巻き(のようなもの).
2 《古俗》 現なま (cash).
〜・ly adv.
〜・ness n.
《?c1200》 ← ?: cf. ON blundr dozing, blunda (⇒blunder)
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN
1 鈍い: ⇒dull.
2 ぶっきらぼうな:
blunt 〈人や言葉が〉丁寧にしようとも不快な事実を隠そうともせず, 率直にずけずけものを言う: He thinks that blunt speech proves his honesty. 彼はぶっきらぼうなものの言い方は正直の証拠だと考えている.
bluff 〈人や態度が〉粗野で陽気で率直な《誠実さと人のよさがあるので, 不快感を与えない》: Everyone liked the bluff policeman. だれもがその武骨な警官を好いた.
brusque 〈言葉や行為が〉ぶっきらぼうでやや無礼な: a brusque refusal そっけない拒絶.
curt 〈人や態度が〉無礼になるほどそっけない: a curt reply そっけない返事.
gruff 〈言葉や動作が〉がさつで無愛想な: a gruff greeting 無愛想なあいさつ.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 174926 での【blunt /blnt/→】単語。