breast /brst/→ n. 1a 乳房(の一方), 乳. ・give the breast to a child 子供に乳を与える. ・a child at the breast 乳飲み子. ・rear a child at the breast 子供を母乳で育てる. ・take [suck] the breast 〈赤ん坊が〉乳を飲む[しゃぶる]. b はぐくむもの, 育成の元[母胎]. 2a 胸部, 胸 (chest). ・clap a person to one's breast 人を抱きしめる. ・plunge a knife into a person's breast ナイフを人の胸部に突き刺す. b (衣類の)胸部. ・the breast of a coat. c (鳥・子羊・子牛などの骨つきの)胸の部分, 胸肉 (⇒mutton^１ 挿絵). ・chicken breasts 鶏の胸肉. 3 胸のうち, 胸中, 心情, 思い (heart). ・a troubled breast 騒ぐ胸の中, 思い悩む心. ・have a feeling heart in one's breast 胸に優しい心をもつ. 4a 胸状部. b (山・丘の)中腹. ・the breast of a hill 丘腹. c (手すりなどの)けた腹. d (器物の)側面. e (煙突などによる)壁面から突出した部分 (cf. chimney breast). 5 【鉱山】 a あご面. b 採掘場, 切場(_きりば) (⇒room 5). 6 【冶金】 湯だまり. bat one's brast (胸をたたいて)怒り[悲しみ, 罪悪感など]を大げさに外に表す[示す]. mke a clan brast of 〈秘密・罪など〉を残らず打ち明ける, 洗いざらい白状する. 《1752》 tke to one's brast 〈孤児などを〉引き取る[受ける], 世話する. vt. 1 …に胸を突き出す[向ける]; 胸に受ける; …に(向かって)突き進む. ・breast the waves 波をついて進む. ・The runner breasted the tape. 走者はテープを切った[ゴールした]. 2 …に雄々しく対抗する[立ち向かう], 物ともしない. ・breast the storm of popular anger 民衆の怒りに雄々しく立ち向かう. 3 《英》 (ぐんぐん)〈坂を〉上る (climb). 4 …と並んで行く. vi. 1 突き進む. 2 (人に話しかけるために)近づく. brast n 【海事】 (船首からボースンチェアなどを外舷に下ろしたとき船側から離れるのでこれを)縛って船側へ引き寄せる. brast ff 【海事】 (1) 岸壁を平行に離して船を係留する. (2) 〈船が〉岸壁と平行のまま離れる. OE brost ＜ Gmc breustam 《原義》 swelling (G Brust) ← IE bhreus- to swell (OIr. br abdomen, womb, bosom) ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　胸: breast 《文語》 感情の宿る所としての胸; 一般語としては, 女性の一方の乳房: She held her son to her breast. 息子を胸に抱き締めた / a girl with small breasts 乳房の小さい少女. heart 心臓のある場所としての胸: He pressed her to his heart. 彼女を胸に抱き締めた. chest 人体の前部の肩から腹までの部分: a pain in the chest 胸部の痛み. bosom 《文語》人の chest, 特に女性の両方の乳房: She has a large bosom. 大きな乳房をしている. bust 女性の両方の乳房《服飾・美人コンテストなどの用語》: bust size バストのサイズ. thorax 【解剖・動物】 胸部. ――――――――――――――――――――――――――――――