bug・ger /bg, bg ｜ bg^（ｒ/→ n. 1 《英口語》 a 下等な男, 見下げ果てたやつ. b [しばしばユーモア・愛情をこめて] やつ (fellow); 子供, がき (kid). 2a 《英口語》 とても厄介[いや]なもの[仕事]. b ＝damn 2. 3a 《英卑》 男色者, おかま, ホモ (sodomite). b 【法律】 獣姦(_{じゅうかん})者. bgger ll＝bugger-all. ply slly bggers 《英俗》 ばかなまね[困ったこと]をする. vt. 1 《英口語》 だめにする 〈up〉. ・That buggered it all. それですっかりおじゃんになった. 2 [命令形で間投詞的にののしり・怒りに用いて]. ・Bugger it! くそ, 畜生 (cf. damn 1 b). ・Bugger him [the cost]! あんなやつ[費用なんぞ]知ったことか. 3 《英口語》 [受身で] へとへとに疲れさせる (exhaust). ・I'm buggered. へとへとだ. 4 《卑》 …と男色を行う. vi. 1 《英口語》 ＝damn vi. 2. 2 《卑》 男色を行う. bgger abut [arund] 《英口語》 (vi.) (1) ぶらぶら[ぼやぼや]する. (2) 〔…を〕いじる, 〔…と〕ふざける 〔with〕. (3) 〔…で〕悩ます 〔with〕. (4) ばたばた忙しくする. (vt.) 〈人〉に迷惑をかける, 困らせる; 〈人を〉不当に扱う. 《1929》 Bgger me! ひえー驚いた. bgger ff [しばしば命令形で] 《英口語》 (立ち)去る, ずらかる. ・Bugger off! 《1923》 bgger p 《英口語》 〈物事を〉へたにやる, しくじる; だめにする. 《1923》 I'll be bggered! 《英口語》 こいつは驚いた; しまった. I'll be bggered if 《英口語》 絶対に…しない[でない]. ・I'll be buggered if I go. だれが行くものか. 《1340》 bougre MDu. bugger (O)F bougre ＜ ML Bulgarum a Bulgarian, a heretic, sodomite: 11 世紀ブルガリアで種々の異端の教えが行われていたので恐ろしい罪悪は何でも彼らのせいにされたという