複数辞典一括検索+![]()
![]()
calm /k
m, k

m, k
(
)m | k
m/→
🔗⭐🔉
calm /k
m, k

m, k
(
)m | k
m/→
adj. (〜・er; 〜・est)
1 〈天候・海など〉(あらしや荒々しい波がなく)穏やかな, 静かな.
・a calm sea.
・calm weather.
2a 〈気質・態度・声など〉(激情・興奮・動揺がなく)平静な, 落ち着いた.
・a calm face, voice, manner, person, etc.
・keep calm 平静を保つ.
b 〈政界・社会状態など〉平穏な, 泰平な, 平和な.
・Things have become much calmer since. 事態は以後平穏になっている.
3 《口語》
a 平気な, 平然とした.
・a calm liar.
b 虫のいい, ずうずうしい.
・It is rather [pretty] calmof him to expect me to do so. 私にそうすることを期待するとは彼もなかなか虫のいい男だ.
vt. 静める, 鎮静する, 落ち着かせる, 安んじる 〈down〉.
・calm fears 恐怖心を静める.
・calm an excited man 興奮した人をなだめる.
・calm oneself (down) 心を落ち着ける, 安心する.
・calm a potentially explosive situation 潜在的に危険な状況を鎮静する.
・exercise a calming influence 安心させてくれる[やる].
vi. 〈海・気分・社会状態などが〉平穏になる, 静まる; 〈人が〉落ち着く 〈down〉.
n.
1 (気分・社会状態などの)平静, 平穏, 泰平 (calmness).
・restore calm 平静さを取り戻す.
2 無風状態, 凪(なぎ), 【気象】 静穏 (⇒wind scale).
・a dead [flat] calm 大凪.
・the equatorial calm 赤道無風帯.
・the region of calms 無風水域.
・the calm before the storm あらしの前の静けさ; 息詰まるような不気味な静けさ.
・After a storm comes a calm. 《諺》 あらしのあとには凪が来る《嫌な事のあとにはきっと何かいい事がある》.
《c1380》 calme
(O)It. calma (cf. F calme) < VL
calmam (変形) ← LL cauma heat
Gk ka
ma burning heat of the sun: VL の -l- は L cal
re (=to be hot) からの連想: adj. は n. からの転用
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 静かな:
calm 〈海・天候・心などが〉動揺が全くない: The sea was calm. 海は穏やかだった / a calm voice 穏やかな声.
tranquil 本質的[恒久的]に平和で静穏な: a tranquil life in the country 田舎の平穏な生活.
serene 〈態度・生活などが〉落ち着いた, 平静な: a serene life 平静な生活.
placid 興奮せず騒ぎ立てない《時に愚鈍を含意する》: a man of placid temperament 落ち着いた気性の人.
peaceful 不穏・混乱のない: a peaceful life 平和な生活.
ANT stormy, agitated, excited.
――――――――――――――――――――――――――――――

m, k

m, k
(
)m | k
m/→
adj. (〜・er; 〜・est)
1 〈天候・海など〉(あらしや荒々しい波がなく)穏やかな, 静かな.
・a calm sea.
・calm weather.
2a 〈気質・態度・声など〉(激情・興奮・動揺がなく)平静な, 落ち着いた.
・a calm face, voice, manner, person, etc.
・keep calm 平静を保つ.
b 〈政界・社会状態など〉平穏な, 泰平な, 平和な.
・Things have become much calmer since. 事態は以後平穏になっている.
3 《口語》
a 平気な, 平然とした.
・a calm liar.
b 虫のいい, ずうずうしい.
・It is rather [pretty] calmof him to expect me to do so. 私にそうすることを期待するとは彼もなかなか虫のいい男だ.
vt. 静める, 鎮静する, 落ち着かせる, 安んじる 〈down〉.
・calm fears 恐怖心を静める.
・calm an excited man 興奮した人をなだめる.
・calm oneself (down) 心を落ち着ける, 安心する.
・calm a potentially explosive situation 潜在的に危険な状況を鎮静する.
・exercise a calming influence 安心させてくれる[やる].
vi. 〈海・気分・社会状態などが〉平穏になる, 静まる; 〈人が〉落ち着く 〈down〉.
n.
1 (気分・社会状態などの)平静, 平穏, 泰平 (calmness).
・restore calm 平静さを取り戻す.
2 無風状態, 凪(なぎ), 【気象】 静穏 (⇒wind scale).
・a dead [flat] calm 大凪.
・the equatorial calm 赤道無風帯.
・the region of calms 無風水域.
・the calm before the storm あらしの前の静けさ; 息詰まるような不気味な静けさ.
・After a storm comes a calm. 《諺》 あらしのあとには凪が来る《嫌な事のあとにはきっと何かいい事がある》.
《c1380》 calme
(O)It. calma (cf. F calme) < VL
calmam (変形) ← LL cauma heat
Gk ka
ma burning heat of the sun: VL の -l- は L cal
re (=to be hot) からの連想: adj. は n. からの転用
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 静かな:
calm 〈海・天候・心などが〉動揺が全くない: The sea was calm. 海は穏やかだった / a calm voice 穏やかな声.
tranquil 本質的[恒久的]に平和で静穏な: a tranquil life in the country 田舎の平穏な生活.
serene 〈態度・生活などが〉落ち着いた, 平静な: a serene life 平静な生活.
placid 興奮せず騒ぎ立てない《時に愚鈍を含意する》: a man of placid temperament 落ち着いた気性の人.
peaceful 不穏・混乱のない: a peaceful life 平和な生活.
ANT stormy, agitated, excited.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 176944 での【】単語。