chal・lenge /tlnd/→ n. 1 能力・力量を試される難題[仕事], 問題. ・the biggest challenge 最大の難事. ・The challenge today is to improve our living environment. 今日の課題は我々の生活環境を改善することだ. 2 問題視, 疑念, 異議; (投票(者)の有効性・資格などへの)異議申し立て. 3a 挑戦; (決闘・試合などの)申し込み. ・a challenge to fight. ・a challenge to a game, match, duel, etc. ・give [issue] a challenge 挑戦する, 挑む. ・accept [take up] a challenge 挑戦に応じる. ・face a challenge 挑戦に立ち向かう. ・without challenge こちらから何もしないのに. b 挑戦状, 果たし状. 4a 説明[弁明]の要求. ・meet a challenge 要求に応じる. b 誰何(_すいか) 《歩哨が Halt! Who goes there? と呼び止めること》. 5 【法律】 (陪審員に対する)忌避. ・a challenge to jurors 陪審員忌避 (cf. peremptory challenge). 6 【医学】 誘発(試験); 免疫試験《特別の免疫性を与えたのち伝染性物質にさらす》. 7 【狩猟】 (獲物の臭いをかぎつけたときの)猟犬の叫び声. 8 《廃》 権利の主張 (claim). 9 《廃》 非難 (accusation). met [rse to] a [the] chllenge 難局にうまく対処する (cf. 4 a). pen to chllenge 反論を受けやすい. vt. 1 〈権限・事実・正当性などを〉疑う, 争う; …に異議を申し立てる. ・challenge a person on [about, for] the fairness of his treatment 人の対処の公正さについて異議をとなえる. ・challenge her statement 彼女の陳述に疑いをもつ. 2a 〈人〉に〈…するように〉いどむ, あえて要求する 〈to do〉. ・He challenged me to prove my innocence. 無罪を証明してみろと私に詰め寄った. ・He challenged anyone to beat him. 自分に勝てる者は誰でも来いといどんだ. b 〈人〉に挑戦する, けんかをふっかける; 〈人〉に決闘を申し込む; 〈人〉に〔論戦・試合などを〕申し込む, 挑戦する 〔to〕. ・challenge one's adversary 相手に挑戦する. ・challenge a person to a debate, duel, game, etc. 【日英比較】 日本語では「エベレストにチャレンジする」のように目的語に物・事がなるが, 英語の challenge は, 目的語は必ず「人」である. また, 英語では challenge の主語は物・事でもよい. c (理論などを)試す. 3 〈注目・想像力などを〉促す, 促し求める, 挑発する, 喚起する; 刺激する. ・False assertions challenge contradiction. 偽りの断言には反駁(_ばく)が起こる. ・The poem challenges our imagination. その詩は我々の想像力をかき立てる. 4 〈賞賛・説明・技術などを〉当然のこととして要求する. ・a work that challenges the admiration of all ages あらゆる時代の賞賛に値する名作. ・This task challenges skill. この仕事には当然技術がいる. ・This is a problem which challenges explanation. 説明のいる問題だ. ・The problem challenges us to use our talents. その問題は頭を使わねばならない. 5 〈番兵が〉〈人〉に止まれと命令する, 誰何(_すいか)する. 6 《米》 〈投票〉の無効を主張する, 〈投票者〉の無資格を主張する. 7 【法律】 〈陪審員・証拠などを〉忌避する, 拒否する. ・challenge a juryman, evidence, etc. 8 【医学】 〈人〉に誘発試験を行う; (実験動物に)伝染性物質を与える; …の免疫の有効性をテストする. 9 《廃》 …に対する権利を主張する. 10 《廃》 非難する (accuse). vi. 1 挑戦する. 2 【法律】 忌避する. 3 【狩猟】 〈猟犬が〉臭跡をかぎつけてほえる. n.: 《a1325》 chalenge accusation, claim OF c(h)alenge ＜ L calumniam 'CALUMNY'. ― v.: 《?a1200》 OF c(h)alengier ＜ L calumnir 'to CALUMNIATE'