複数辞典一括検索+
char・ac・ter /k
r
kt
, k
r-, -r
k- ｜ krkt（ｒ, -rk-/→
🔗⭐🔉
char・ac・ter /krkt, kr-, -rk- ｜ krkt（ｒ, -rk-/→
n.
1a 特有性, 特性, 特質; 特徴.
・the character of the country その地方の特質[特徴].
・a face without any character (平凡で)これといった特徴のない顔.
・a generic character 【生物】 属の特徴, 属性.
b 性質, 気質.
・the character of a people 民族[国民]性.
c 性格; 品性, 人格, 風格.
・decision of character 果断な性格.
・firmness of character 堅固な性格.
・a man of fine [noble] character 品性の立派な[高尚な]人.
d 道徳的にすぐれた品性, 徳性 (⇒temperament SYN); 自己修養, 道徳心.
・a man of character (立派な)人格者, しっかりした人物.
e 気概, 気骨; 能力, 資質.
f (犬の訓練される)素質《典型的な犬種にみられる表現・個性・全般的現れ, 態度などの資質》.
2a (世間の)評判, 世評.
・get a character of a miser けちん坊だという評判を取る.
・get a good [bad] character 良い[悪い]評判を得る.
b 良い評判, 名声, 令名, 令聞.
・gain a character for bravery 勇名をはせる.
・injure one's character 名声を傷つける.
3a (人格のある)人, (立派な)人物.
・a very noble character 高潔な人士.
・a bad [good] character 評判の悪い[良い]人.
・a great historical character 歴史上の大人物.
・a public character 公人.
b (小説・劇中の)人物, 登場人物; 人物描写.
・the characters in a story, play, etc.
【日英比較】 「キャラクターグッズ」は和製英語. 英語では goods featuring popular characters などという.
c (劇の)役 (role).
・a leading character 主役.
・in character 役にぴったりはまって.
・in the character of… …の役にふんして (cf. 4).
・out of character 役に不向きで.
d 《口語》 変わり者, 奇人.
・He is quite a character. 彼は全く変わってる.
e 《口語》 [しばしばやや軽蔑的に] 人, やつ (person, fellow).
・a strange character.
f 《古》 偽善者 (hypocrite).
4 (社会上の)地位, 資格 (status, capacity).
・make a speech in one's character as ambassador 大使の資格で[大使として]演説する.
・in the character of an adviser 顧問の資格で (cf. 3 c).
5a 記号, 符号, しるし (mark, symbol); (神秘的)象徴 (emblem).
・a musical character 楽譜記号.
・the character of the fish for the indication of Christians キリスト教徒を示すための魚の記号.
b 【電算】 キャラクター《コンピューターが取り扱う文字・記号類》.
c 暗号 (cipher).
d 【神学】 (カトリックで)秘跡の印号《洗礼・堅振・叙階などで個人の受けた霊的印刻》.
6a 文字 (letter).
・Chinese characters 漢字.
・German characters ドイツ文字.
b [集合的] (一体系としての)文字; アルファベット (alphabet).
7 (印刷または筆記の)字体, 筆跡.
・write in large characters 大きい字で書く.
・'Tis Hamlet's character それはハムレットの筆跡だ (Shak., Hamlet 4. 7. 51).
8a 《英》 (前雇用主が使用人に与える)人物証明書, 推薦状.
・a ten years' character 10 年勤続の証明書.
・give a servant a good character 使用人によい推薦状を与える, 使用人の証明書によく書いてやる.
・engage a person without a character 人物証明書なしで人を雇う.
b 《古》 (人・物の)特徴書き; 人相書き.
9 【生物】 (遺伝の)形質.
・acquired [inherited] characters 獲得[遺伝]形質.
10 【活字】 (文字を印刷するための) (1 本の)活字.
11 【数学】 (群の)指標《アーベル群 (Abelian group) から絶対値 1 の複素数全体のつくる群 (group) への準同形写像》.
・⇒character group.
12 【文学】 気質(かたぎ)描写, 性格短描.
13 【紡織】 羊毛のちぢれの均整さを示す言葉.
in ch
racter
(1) 〔…の〕性格[特質]に合って, 調和して 〔with〕.
・The office is in character with him. その職は彼の柄に合っている.
(2) ⇒3 c.
《1777》
ut of chracter
(1) 〔…の〕性格[特質]に合わないで, 調和しないで 〔with〕.
・step out of character 自分の柄にないことをする.
・His picture is out of character with this room. 彼の絵はこの部屋に似つかわしくない.
(2) ⇒3 c.
《1745》
adj. [限定的] 【演劇・映画】
1 〈俳優が〉性格的な.
・⇒character actor [actress].
2 〈劇の役・演技など〉性格俳優としての資質を要求する.
・⇒character part.
・character acting 性格演技.
vt. 《古》
1 刻み付ける (engrave, inscribe).
2a 〈性格を〉描写する, 記述する.
b ＝characterize.
《16C》 
L charact
r mark Gk kharakt
r engraved or stamped mark ∽ 《a1333》 caractere OF (F caract
re) L: kharaktr は khar
ssein 「彫る」からきたもので, 「印刻・押印の道具」 → 「印刻・印象」, 「表徴・記号」 → 「性格」の意に発展した
rkt, kr-, -rk- ｜ krkt（ｒ, -rk-/→
n.
1a 特有性, 特性, 特質; 特徴.
・the character of the country その地方の特質[特徴].
・a face without any character (平凡で)これといった特徴のない顔.
・a generic character 【生物】 属の特徴, 属性.
b 性質, 気質.
・the character of a people 民族[国民]性.
c 性格; 品性, 人格, 風格.
・decision of character 果断な性格.
・firmness of character 堅固な性格.
・a man of fine [noble] character 品性の立派な[高尚な]人.
d 道徳的にすぐれた品性, 徳性 (⇒temperament SYN); 自己修養, 道徳心.
・a man of character (立派な)人格者, しっかりした人物.
e 気概, 気骨; 能力, 資質.
f (犬の訓練される)素質《典型的な犬種にみられる表現・個性・全般的現れ, 態度などの資質》.
2a (世間の)評判, 世評.
・get a character of a miser けちん坊だという評判を取る.
・get a good [bad] character 良い[悪い]評判を得る.
b 良い評判, 名声, 令名, 令聞.
・gain a character for bravery 勇名をはせる.
・injure one's character 名声を傷つける.
3a (人格のある)人, (立派な)人物.
・a very noble character 高潔な人士.
・a bad [good] character 評判の悪い[良い]人.
・a great historical character 歴史上の大人物.
・a public character 公人.
b (小説・劇中の)人物, 登場人物; 人物描写.
・the characters in a story, play, etc.
【日英比較】 「キャラクターグッズ」は和製英語. 英語では goods featuring popular characters などという.
c (劇の)役 (role).
・a leading character 主役.
・in character 役にぴったりはまって.
・in the character of… …の役にふんして (cf. 4).
・out of character 役に不向きで.
d 《口語》 変わり者, 奇人.
・He is quite a character. 彼は全く変わってる.
e 《口語》 [しばしばやや軽蔑的に] 人, やつ (person, fellow).
・a strange character.
f 《古》 偽善者 (hypocrite).
4 (社会上の)地位, 資格 (status, capacity).
・make a speech in one's character as ambassador 大使の資格で[大使として]演説する.
・in the character of an adviser 顧問の資格で (cf. 3 c).
5a 記号, 符号, しるし (mark, symbol); (神秘的)象徴 (emblem).
・a musical character 楽譜記号.
・the character of the fish for the indication of Christians キリスト教徒を示すための魚の記号.
b 【電算】 キャラクター《コンピューターが取り扱う文字・記号類》.
c 暗号 (cipher).
d 【神学】 (カトリックで)秘跡の印号《洗礼・堅振・叙階などで個人の受けた霊的印刻》.
6a 文字 (letter).
・Chinese characters 漢字.
・German characters ドイツ文字.
b [集合的] (一体系としての)文字; アルファベット (alphabet).
7 (印刷または筆記の)字体, 筆跡.
・write in large characters 大きい字で書く.
・'Tis Hamlet's character それはハムレットの筆跡だ (Shak., Hamlet 4. 7. 51).
8a 《英》 (前雇用主が使用人に与える)人物証明書, 推薦状.
・a ten years' character 10 年勤続の証明書.
・give a servant a good character 使用人によい推薦状を与える, 使用人の証明書によく書いてやる.
・engage a person without a character 人物証明書なしで人を雇う.
b 《古》 (人・物の)特徴書き; 人相書き.
9 【生物】 (遺伝の)形質.
・acquired [inherited] characters 獲得[遺伝]形質.
10 【活字】 (文字を印刷するための) (1 本の)活字.
11 【数学】 (群の)指標《アーベル群 (Abelian group) から絶対値 1 の複素数全体のつくる群 (group) への準同形写像》.
・⇒character group.
12 【文学】 気質(かたぎ)描写, 性格短描.
13 【紡織】 羊毛のちぢれの均整さを示す言葉.
in chracter
(1) 〔…の〕性格[特質]に合って, 調和して 〔with〕.
・The office is in character with him. その職は彼の柄に合っている.
(2) ⇒3 c.
《1777》
ut of chracter
(1) 〔…の〕性格[特質]に合わないで, 調和しないで 〔with〕.
・step out of character 自分の柄にないことをする.
・His picture is out of character with this room. 彼の絵はこの部屋に似つかわしくない.
(2) ⇒3 c.
《1745》
adj. [限定的] 【演劇・映画】
1 〈俳優が〉性格的な.
・⇒character actor [actress].
2 〈劇の役・演技など〉性格俳優としての資質を要求する.
・⇒character part.
・character acting 性格演技.
vt. 《古》
1 刻み付ける (engrave, inscribe).
2a 〈性格を〉描写する, 記述する.
b ＝characterize.
《16C》 L charactr mark Gk kharaktr engraved or stamped mark ∽ 《a1333》 caractere OF (F caractre) L: kharaktr は kharssein 「彫る」からきたもので, 「印刻・押印の道具」 → 「印刻・印象」, 「表徴・記号」 → 「性格」の意に発展した
研究社新英和大辞典 ページ 178280 での【char・ac・ter /krkt, kr-, -rk- ｜ krkt, -rk-/→】単語。
