con・firm /knfm ｜ -fm/ vt. 1a 確か[確実]にする; 確証する (verify, validate; disconfirm). ・confirm a rumor うわさを裏書きする. ・The fact confirmed my suspicions [hypothesis]. その事実で私の疑い[仮説]が確実なものとなった. ・The new evidence confirmed that he was innocent. 新しい証拠で彼は無実だということが確証された. ・The information still needs to be confirmed. その報道はさらに確認される必要がある. ・He neither confirmed nor denied the story. その話を認めも否定もしなかった. b 確認する. ・confirm reservations 予約を確認する. 2a 〈決心などを〉強める, 固める. ・confirm one's determination. ・The news confirmed my suspicions. その知らせで私の疑いはいっそう強くなった. b 〈人〉に〔習癖・意志・意見などを〕ますます強くさせる, 固める 〔in〕. ・confirm a person in his intention [opinion] 人の意図[意見]をますます強くさせる. ・be confirmed in one's habit ますます習慣が固まる. ・be confirmed in one's opinion 意見を堅持する[決して曲げない]. 3 (裁可・批准・公式文書などによって)〈仮決定などを〉確認[追認]する, 正式に認める, 承認する, 批准する (ratify). ・confirm a treaty [an appointment] 条約[任命]を承認する. ・confirm a verbal [an oral] promise [a telegraphic order] (正式の文書で)口約束[電報注文]を追認する. ・confirm possession to a person 人の所有権を確認する. ・confirm a functionary in his new office [place, position] 職員の就任を正式に認める. 4a 【プロテスタント】 〈人〉に堅信礼を施す, 按手(_あんしゅ)式を行う. b 【カトリック】 〈人〉に堅振を施す (cf. confirmation 3 b). c 【ユダヤ教】 …に信仰確認式を行う. 〜・er n. 《15C》 L confirmre ← con- 'COM- 2'＋firmre to make firm (← firmus 'FIRM^２') ∽ 《?OE》 conferme(n) OF confermer