couch^１ /kt/→ n. 1a 寝椅子, カウチ《普通の sofa よりは背部が低くひじ掛けが一方または両端にある》. b (精神分析などのために患者が横たわる)枕付き寝椅子, カウチ. 2 《詩・文語》 寝床, ふしど, 床 (bed); 休息所, 休み所. ・a couch of pain [fever] 苦痛[熱病]の床. ・retire to one's couch 寝床に退く. ・a grassy couch 草のしとね. 3 《古》 (獣類の)隠れ場, 巣, 穴 (lair). 4 【醸造】 (麦こうじの)麦芽床. 5 【絵画】 (色の)下塗り. 6 /kt ｜ kt/ n. 【製紙】 a クーチ, 氈床(_{せんしょう}) 《すき上がった湿紙を重ねておく台またはフェルト毛布》. b ＝couch roll. on the cuch 《口語》 精神分析を受けて. vt. 1a 〈考えなどを〉(言葉に託して)表す, 表現する (express). ・couch one's refusal in polite terms 丁重な言葉で体よく拒絶する. ・a letter couched in cool terms 冷淡な文句で書かれた手紙. b 〈意味などを〉暗に含ませる. ・couch satire under an allegory 寓話の中にそれとなく諷刺する. 2 [通例 〜 oneself または p.p. 形で] 〈体を〉横たえる. ・couch oneself on a bed ベッドに横たわる. ・be couched upon the ground 地面に身を横たえている. 3 〈槍などを〉水平[攻撃の構え]にする. ・couch a lance [spear] 槍を構える. 4 [通例 〜 oneself または p.p. 形で] 隠す, 潜伏させる (hide). 5 【服飾】 (糸を布の上にのせ小さなステッチでおさえる方法で)…に縫取り細工を施す (embroider) (cf. couching 3). 6 【醸造】 〈穀粒を〉(こうじにするため)寝かす. 7 【眼科】 (白内障 (cataract) を治すために)〈人・人の目〉に発窩(_はっか)術を施す《白内障になった水晶体を硝子体の中へ落とす; cf. couching 2》. ・couch a person [a person's eye] 人[人の目]に発窩術を施す. 8 【製紙】 〈湿紙を〉クーチに移す, 〈湿紙を〉(毛布の上に)重ねる; (クーチロール上の)〈湿紙〉の水分を除く. vi. 1a 〈人が〉 (ベッドなどに)横たわる, 休む (repose). b 〈動物が〉 (寝るために)横たわる, 体をかがめる, うずくまる (crouch). c 性交する. 2 〈人が〉 (待機の姿勢で)身を忍ばせる, 待ち伏せする. 3 〈葉が〉 (腐敗する間)山積みになっている, 堆積する. n.: 《1340》 (O)F couche ← coucher. ― v.: 《?a1300》 couche(n) (O)F coucher ＜ L collocre to lay: ⇒collocate