複数辞典一括検索+
dance /d
ns, dnts ｜ d
ns, dnts/→
🔗⭐🔉
dance /dns, dnts ｜ dns, dnts/→
vi.
1 (ステップを踏み音楽に合わせて)踊る, 舞う, ダンス[舞踏]をする.
・dance around 踊り回る[まくる].
・dance away どんどん踊る, 踊り続ける.
・dance off 踊りながら行ってしまう.
・go dancing 踊り[ダンス]に行く.
・Will you dance with me? 踊っていただけますか.
・Shall we dance? 踊りませんか.
・Let's dance. 踊りましょう.
・dance to a tune 曲に合わせて踊る.
・She danced in "Swan Lake". 彼女は「白鳥の湖」を踊った.
2 跳ね回る, 小躍りする, 踊る.
・dance for [with] joy, pain, etc.
・dance up and down あちこち跳ね回る.
3 〈木の葉・波・ごみなどが〉舞う, 踊る, ゆらゆら揺れる, ちらちらする; 〈心臓・血液などが〉躍動[鼓動]する.
・leaves dancing in the wind 風に揺れる[舞う]木の葉.
・shadows dancing on the grass 芝生の上にゆらゆらする影.
・dancing shadows 揺らめく影.
・His heart danced with joy. うれしくて胸が躍った.
vt.
1 〈舞を〉舞う, 〈あるダンスを〉踊る.
・dance the waltz.
・dance "Swan Lake" 「白鳥の湖」を踊る.
・dance a part in "Swan Lake" 「白鳥の湖」のある役を踊る.
2 …に踊らせる.
・dance a bear 熊にダンスをさせる.
・He danced her out of the room. 踊りながら彼女を部屋から連れ出した.
3 〈子供を〉揺すってあやす.
4 踊って〔…に〕なる, 踊って…させる 〔into, to〕.
・dance oneself into a person's favor 踊って人に気に入られる.
・She danced herself to exhaustion. 踊ってくたくたになった, くたくたになるまで踊った.
・dance the night away 一夜を踊り明かす.
d
nce att
ndance (up)on a person ⇒attendance 成句.
dnce awy [
ff]
(1) ⇒vi. 1.
(2) 〈時・金などを〉踊りに費やす; 踊って〈憂さ・悩みなどを〉忘れる.
・dance one's cares away.
・dance one's head off 頭がばかになるほど踊る.
dnce on a rpe＝dnce upon nthing [ir] 絞首刑に処せられる. 《1839》
dnce to a person's p
pe [pping] 人の言うなりになる, 人の煽動に乗る (cf. Matt. 11: 17). 《1562》
dnce to a person's t
ne [whstle]＝DANCE to a person's pipe.
n.
1a ダンス, 舞踊, 舞踏; (ダンスの)旋回運動; 1 回のダンス, ひと踊り.
・a ballet dance バレエ.
・May I have the next dance? 次は私と踊っていただけますか.
・⇒country dance, folk dance, social dance, sword dance.
b (動物・鳥の求愛行動やみつばちがみつの在りかを示す)踊るような動作, 旋回運動.
2 舞踏会, ダンスパーティー.
・have [go to] a dance 舞踏会を催す[に行く].
【日英比較】 英語では dancing party ともいうが, 一般には dance という. また, 正式で華やかなものは ball という.
3 【音楽】 ダンス曲, 舞曲.
4 [the 〜]
a 舞踊術.
b (モダン)バレエ, 舞踊劇.
lad a person a (prtty [jlly, mrry]) dnce 《英口語》
(1) 〈人を〉さんざん引き回す.
(2) 〈人〉にさんざん迷惑をかける. 《a1529》
lad the dnce
(1) (複雑な)ダンスの先導をする, 先に立って踊る.
(2) (行動の)先頭に立つ, 率先する. 《c1325》
dnce of dath, D- of D- [the ―] 死の舞踏 (danse macabre) 《死と無常を表現する中世芸術のモチーフ; 骸骨姿の「死」がさまざまな生者と手を取り合ったり踊ったりする図像が有名》; これを主題とする(中世の)美術[音楽]. 《1631》
dnce of jy [the ―] 喜びのダンス《米国で 5 月 1 日の花祭りに野外で踊る folk dance の一種》.
dnce of the sven vils 7 枚の薄い着衣を脱いでいく踊り.
v.: 《?a1300》 ME daunce(n) 
(O)F danser ? Frank. 
dintjan to move here and there: cf. OHG dans
n to stretch out (one's limbs). ― n.: 《?a1300》 OF 〜 ← (v.)
ns, dnts ｜ dns, dnts/→
vi.
1 (ステップを踏み音楽に合わせて)踊る, 舞う, ダンス[舞踏]をする.
・dance around 踊り回る[まくる].
・dance away どんどん踊る, 踊り続ける.
・dance off 踊りながら行ってしまう.
・go dancing 踊り[ダンス]に行く.
・Will you dance with me? 踊っていただけますか.
・Shall we dance? 踊りませんか.
・Let's dance. 踊りましょう.
・dance to a tune 曲に合わせて踊る.
・She danced in "Swan Lake". 彼女は「白鳥の湖」を踊った.
2 跳ね回る, 小躍りする, 踊る.
・dance for [with] joy, pain, etc.
・dance up and down あちこち跳ね回る.
3 〈木の葉・波・ごみなどが〉舞う, 踊る, ゆらゆら揺れる, ちらちらする; 〈心臓・血液などが〉躍動[鼓動]する.
・leaves dancing in the wind 風に揺れる[舞う]木の葉.
・shadows dancing on the grass 芝生の上にゆらゆらする影.
・dancing shadows 揺らめく影.
・His heart danced with joy. うれしくて胸が躍った.
vt.
1 〈舞を〉舞う, 〈あるダンスを〉踊る.
・dance the waltz.
・dance "Swan Lake" 「白鳥の湖」を踊る.
・dance a part in "Swan Lake" 「白鳥の湖」のある役を踊る.
2 …に踊らせる.
・dance a bear 熊にダンスをさせる.
・He danced her out of the room. 踊りながら彼女を部屋から連れ出した.
3 〈子供を〉揺すってあやす.
4 踊って〔…に〕なる, 踊って…させる 〔into, to〕.
・dance oneself into a person's favor 踊って人に気に入られる.
・She danced herself to exhaustion. 踊ってくたくたになった, くたくたになるまで踊った.
・dance the night away 一夜を踊り明かす.
dnce attndance (up)on a person ⇒attendance 成句.
dnce awy [ff]
(1) ⇒vi. 1.
(2) 〈時・金などを〉踊りに費やす; 踊って〈憂さ・悩みなどを〉忘れる.
・dance one's cares away.
・dance one's head off 頭がばかになるほど踊る.
dnce on a rpe＝dnce upon nthing [ir] 絞首刑に処せられる. 《1839》
dnce to a person's ppe [pping] 人の言うなりになる, 人の煽動に乗る (cf. Matt. 11: 17). 《1562》
dnce to a person's tne [whstle]＝DANCE to a person's pipe.
n.
1a ダンス, 舞踊, 舞踏; (ダンスの)旋回運動; 1 回のダンス, ひと踊り.
・a ballet dance バレエ.
・May I have the next dance? 次は私と踊っていただけますか.
・⇒country dance, folk dance, social dance, sword dance.
b (動物・鳥の求愛行動やみつばちがみつの在りかを示す)踊るような動作, 旋回運動.
2 舞踏会, ダンスパーティー.
・have [go to] a dance 舞踏会を催す[に行く].
【日英比較】 英語では dancing party ともいうが, 一般には dance という. また, 正式で華やかなものは ball という.
3 【音楽】 ダンス曲, 舞曲.
4 [the 〜]
a 舞踊術.
b (モダン)バレエ, 舞踊劇.
lad a person a (prtty [jlly, mrry]) dnce 《英口語》
(1) 〈人を〉さんざん引き回す.
(2) 〈人〉にさんざん迷惑をかける. 《a1529》
lad the dnce
(1) (複雑な)ダンスの先導をする, 先に立って踊る.
(2) (行動の)先頭に立つ, 率先する. 《c1325》
dnce of dath, D- of D- [the ―] 死の舞踏 (danse macabre) 《死と無常を表現する中世芸術のモチーフ; 骸骨姿の「死」がさまざまな生者と手を取り合ったり踊ったりする図像が有名》; これを主題とする(中世の)美術[音楽]. 《1631》
dnce of jy [the ―] 喜びのダンス《米国で 5 月 1 日の花祭りに野外で踊る folk dance の一種》.
dnce of the sven vils 7 枚の薄い着衣を脱いでいく踊り.
v.: 《?a1300》 ME daunce(n) (O)F danser ? Frank. dintjan to move here and there: cf. OHG dansn to stretch out (one's limbs). ― n.: 《?a1300》 OF 〜 ← (v.)
研究社新英和大辞典 ページ 182892 での【dance /dns, dnts ｜ dns, dnts/→】単語。
