研究社新英和大辞典 ページ 184114 での【・have a [the] devil of a job [time] proofreading 校正で苦労する (cf. the DEVIL's】単語。