研究社新英和大辞典 ページ 184118 での【・have the devils' own job to proofread 校正でひどく苦労する.】単語。