di・rect /drkt, drkt ｜ drkt, drkt←/→ vt. 1a 〈進路・注意・言葉・努力などを〉〔まっすぐにある方向・目的物に〕向ける 〈at, to, toward〉. ・direct one's steps toward home 家路に向かう. ・The speaker directed his remarks to some of the audience. 講師は聴衆のうちの何人かに言葉をかけた. ・direct a glance at a person 人に視線を向ける. ・That insult was directed at me! あの侮辱は私に向けられたものだ. ・He directed my attention to the fact. 彼はその事実に私の注意を向けた. b 〔…に向けて〕〈軍事行動・政策・協定などを〉行う 〔against, at〕. ・Government policies [efforts] are directed at reducing inflation. 政府の諸政策[努力]はインフレの抑制に向けられている. 2a 指導する, 指揮する, 支配する (govern); 〈仕事・職人などを〉取り締まる, 監督する, 管理する (control). ・as directed 指図[処方]通りに. ・Duty directs my actions. 私は義務の命ずるところに従って行動する. ・The soul directs the body. 精神は身体を支配する. b [通例, 目的語＋to do または that 節を伴って] (特に, 権威をもって)…に〈…するように〉指図する, 命じる (order) (⇒command SYN). ・The chairman directed him to submit the paper. ＝The chairman directed that he (should) submit the paper. 議長は彼にその書類を提出するように命じた. 3 〈人〉に指示する, 〔…まで〕の道を教える 〔to〕. ・Can you direct me to the station? 駅へ行く道を教えて下さいませんか. ・He directed me to a seat. 彼はここに座りなさいと席を示した. 4a 〈映画・劇・放送番組を〉監督[演出]する; 〈俳優を〉指揮[指導]する. ・a film [play] directed by… …監督の映画[芝居]. b 《米》 〈楽団・楽曲を〉指揮する (conduct). ・The orchestra [symphony] was directed by Zubin Mehta. そのオーケストラ[交響曲]の指揮者はズービンメータだった. 5 〈手紙・小包などを〉〔…に〕宛てる, 〔…に向けて〕…に宛名を書く (address, send) 〔to〕. ・direct a letter to a person [place] 手紙を人[所]に宛てる. vi. 1 指揮を執る, 指導する. 2a (映画・劇などを)監督[演出]する. b 《米》 (楽団・楽曲を)指揮する. adj. ★/drkt/ の発音の場合は直後に第一アクセントがくるとしばしばアクセント移動を起こして, drect mil, drect tx となる. 1 まっすぐな (straight); 直行[直進]する, 直通の; 直射する; 最も近道の (cf. indirect). ・a direct road [route] まっすぐな道, 最も近い道. ・direct rays 直射光線. ・a direct train 直行列車. ・a direct flight (飛行機の)直行便. ・a direct hit (爆弾などの)直撃. ・a direct shot 直撃弾. ・direct vision 直視. ・She cast a direct look at me. 私をまともにみつめた. 2 直接の, じきじきの (immediate). ・direct influence [intervention] 直接の影響[干渉]. ・She has direct access to the information [minister]. 情報を直接知りうる[大臣に近づける]立場にある. 3 〈行動・人など〉あからさまな, 露骨な; 率直な (straightforward) (indirect). ・a direct question, answer, etc. ・a direct person [manner, approach] 率直な人[態度, 接近法]. 4 直系の (lineal). ・a direct ancestor [descendant] 直系の先祖[子孫]. 5 全くの (exact); 絶対的な (absolute). ・the direct opposite [contrary] 正反対. ・a direct order 至上命令. 6 〈費用など〉(原価計算で事業の特定過程・項目に)直接結びつけられる. ・⇒direct costs, direct labor. 7a もとの言葉そのままの, 正確な. b 【文法】 直接の《話し手の言葉をそのまま伝えた; indirect》. ・⇒direct discourse. 8 【政治】 (代表者を介さぬ)直接投票の; 直接人民の投票による. ・direct legislation 直接立法. ・⇒direct initiative. 9 【天文】 〈惑星など〉順行の《恒星に対し天球上を西から東に進む(ように見える); retrograde》. 10 【染色】 直接の, 媒染剤によらない (substantive) (cf. mordant 3). ・⇒direct dye. 11 【電気】 一方向だけに流れる, 直流の (cf. alternating 3). 12 【数学】 正… (inverse), 直…. ・⇒direct product, direct proportion, direct ratio. 13 【音楽】 並行… 《多声音楽において二つまたはそれ以上の声部が同方向に進行することについていう》. adv. 1 まっすぐに; 直進的に, 直行で. ・go direct to Paris パリへ直行する. 2 直接に, じきじきに, じかに. ・Send this book direct to me. この本を直接私のところへ送って下さい. ★adv. としての direct は特に空間的方向を含意する場合に多く用いられる (cf. directly). 《c1385》 directe(n)← L drectus (p.p.) ← drigere to set straight ← DI-^２＋regere to set straight (⇒regent): cf. dress