複数辞典一括検索+
en・ter /
n
, n ｜ nt
（ｒ/→
🔗⭐🔉
en・ter /n, n ｜ nt（ｒ/→
vt.
1 〈場所・体内など〉にはいる, はいり込む; 貫通する (penetrate); 〈頭・心など〉に浮かぶ.
・enter a house, room, tunnel, etc.
・The bullet had entered his head. 弾丸が頭に食い込んだ.
・A new idea entered his head. 新しい考えが彼の頭に浮かんだ.
・It never entered my head [mind] that he was [could be] dead. 彼が死んだ[死ぬ]などとは全然思い浮かばなかった.
2 〈新時代・新生活・新職業など〉にはいる, 始める.
・enter business [the legal profession] 実業界[法曹界]にはいる.
・enter battle 戦闘を開始する.
・enter a period of recession 不況の時代に入る.
・He entered politics in 1943. 1943 年に政界入りした.
・He's just entering his forties. 彼はちょうど 40 代になりかけです.
3 …に身を置いて考える, 立ち入る, 理解する.
・enter the feelings of another 他人の感情を理解する.
★この意味では enter into のほうが普通.
4 〈団体・クラブ・会など〉にはいる, 加入する, 入会する (join); 〈学校〉に入学する; 〈競技など〉に参加する.
・enter a club [society] クラブ[会]に入会する.
・enter (a) school [college, university] 学校[大学]に入学する.
・enter hospital 入院する.
・enter the army [the church] 軍人[牧師]になる.
・enter the cloister 修道士[女]になる.
・enter a contest [war] 競争[戦争]に参加する.
5 入れる, さし込む.
・enter a wedge into a log 丸太にくさびを打ち込む.
・enter a key in the door 戸に鍵をさし込む.
6a 入学[入会]させる; 〔競争などに〕参加させる 〔for, in〕.
・enter a girl in school [at a school] 少女を学校に入学させる.
・enter a boy for a public school 少年をパブリックスクールに入学させる.
・enter chrysanthemums in a flower show 草花品評会に菊を出品する.
・enter a horse in [for] a race 馬を競馬に出す.
b [〜 oneself で] (…の参加を)申し込む (register).
・He entered himself for the examination for the college. その大学の受験を申し込んだ.
7a 〈名前・日付・細目などを〉書き入れる, 記入[記録]する.
・enter a note in a book 本に注を入れる.
・enter a name [member] on a list 名簿に名[会員]を登録する.
・enter (a record of) an event in [into] a diary 日記に出来事を記載する.
・enter a sum [an account] in a ledger 元帳に金額[勘定]を記入する.
・The goods [orders] were entered to me by mistake. その品は誤って私の注文品と記されていた.
b 【法律】 (法廷で)記録する.
・enter a judgment 判決を記録する.
・⇒enter a PROTEST.
c 【電算】 〈情報を〉入力する.
8a 提出[提起]する.
・enter an action [a claim] against a person 人に対する訴状を提出する, 人を告訴する[人に支払い要求を提出する].
b [〜 a bid として] (競売などで)値を申し出る, 入札する.
c (税関へ)〈船・積荷〉の入港[到着]を申告する.
・enter a ship.
・enter (a) cargo.
d 《米》 〈書籍・地図など〉の版権所有の申請[登録]をする.
・Entered according to act of Congress. 法令による版権登録済.
9a 〈土地・不動産〉へ立ち入って占有する.
b 《米》 〈公有地〉の所有を申請する《先買権確保のため土地管理局に登録する》.
10 〈犬を〉馴らし始める, 仕込む; 〈馬を〉馴らす, 調教する; 〈鷹を〉初めて飛ばす.
・enter a dog at [to]… 訓練中の犬に…の臭跡を追わせる.
vi.
1 はいる.
・enter at [through] the door 戸口からはいる.
・enter by [through] a secret entrance 秘密の入口からはいる.
・The sword entered deep. 剣が深く刺さった.
・No one knew where he had entered. 彼がどこからはいったかだれにもわからなかった.
2 登場する; 【演劇】 [仮定法で] (通例, ト書きとして)登場せよ (
exit).
・Enter Caesar. シーザー登場.
3 入会[入学]する, 加入する; 参加する.
・enter for a contest (＝enter a contest) (名を書いて)競技への参加を申し込む.
・enter for a post (＝apply for a post) 職を求めて申し込む.
・⇒ENTER into (1).
4 〔新生活などを〕開始する, 〔…に〕乗り出す 〔upon, on〕; 〔仕事・問題などに〕とりかかる, 着手する 〔upon, on〕.
・We entered on the question with enthusiasm. われわれは熱心にその問題にとりかかった.
nter 
nto
(1) 〈会話・討論・競争など〉に加わる, 参加する; 〈仕事を〉始める, …に従事する.
・enter into conversation.
・enter into negotiations 交渉を開始する.
・I won't enter into an argument with you. 議論を始めるつもりはない.
・enter into a sport with zest 熱心に運動に加わる.
・enter (into) society 社交界にデビューする.
(2) 〈問題など〉を調査する, 吟味する; 〈詳細〉に立ち入る, わたる.
・We shall enter into this subject later on. この主題は後に取り上げたいと思う.
・He entered into no explanations. 少しも説明をしなかった.
・The book does not enter into details. その本は詳細に立ち入っていない.
(3) …の構成素[一部]となる; 〈勘定・計画など〉の中にはいる.
・Tin enters into the composition of pewter. 錫はしろめの成分となる.
・The question of cost has not entered into our calculations. 費用の問題が計算にはいっていない.
・Those considerations don't enter into it at all. それに対してこれらの考慮が全くなされていない.
(4) 〈関係・協約など〉を結ぶ.
・enter into a contract [a treaty, an agreement] with… …と契約[条約, 協約]を結ぶ.
(5) 〈他人の感情など〉を思いやる, …に同情する; 〈雰囲気・風土など〉に溶け込む, …を十分に理解する.
・You must enter into the spirit of the occasion. その場の気分に溶け込まなければならない.
(6) 〈特定の状態〉にはいる, 陥る.
・enter into matrimony [marriage] 結婚生活にはいる.
・enter into force 〈条約など〉発効する.
nter on [up
n]
(1) ⇒vi. 4.
(2) 【法律】 (所有権主張のために)〈土地〉にはいる; 〈財産〉を相続する, …の所有権を得る.
・enter upon an inheritance 相続権を得る.
(3) …に踏み入る.
・enter upon a new career 新しい職業に就く.
nter 
p
(1) 〔帳簿に〕全部記入する 〔in〕.
・enter up an account in a ledger 勘定を元帳に記入する.
(2) 正式に記入する.
(3) 【法律】 (裁判)記録に載せる.
n. 《廃》 登場; 入ること.
〜・a・ble /-rb
｜ -t-/ adj.
〜・er /-r ｜ -tr（ｒ/ n.
《c1280》 entre(n) 
(O)F entrer ＜ L intr
re to go into ← intr within: ⇒intra-
n, n ｜ nt（ｒ/→
vt.
1 〈場所・体内など〉にはいる, はいり込む; 貫通する (penetrate); 〈頭・心など〉に浮かぶ.
・enter a house, room, tunnel, etc.
・The bullet had entered his head. 弾丸が頭に食い込んだ.
・A new idea entered his head. 新しい考えが彼の頭に浮かんだ.
・It never entered my head [mind] that he was [could be] dead. 彼が死んだ[死ぬ]などとは全然思い浮かばなかった.
2 〈新時代・新生活・新職業など〉にはいる, 始める.
・enter business [the legal profession] 実業界[法曹界]にはいる.
・enter battle 戦闘を開始する.
・enter a period of recession 不況の時代に入る.
・He entered politics in 1943. 1943 年に政界入りした.
・He's just entering his forties. 彼はちょうど 40 代になりかけです.
3 …に身を置いて考える, 立ち入る, 理解する.
・enter the feelings of another 他人の感情を理解する.
★この意味では enter into のほうが普通.
4 〈団体・クラブ・会など〉にはいる, 加入する, 入会する (join); 〈学校〉に入学する; 〈競技など〉に参加する.
・enter a club [society] クラブ[会]に入会する.
・enter (a) school [college, university] 学校[大学]に入学する.
・enter hospital 入院する.
・enter the army [the church] 軍人[牧師]になる.
・enter the cloister 修道士[女]になる.
・enter a contest [war] 競争[戦争]に参加する.
5 入れる, さし込む.
・enter a wedge into a log 丸太にくさびを打ち込む.
・enter a key in the door 戸に鍵をさし込む.
6a 入学[入会]させる; 〔競争などに〕参加させる 〔for, in〕.
・enter a girl in school [at a school] 少女を学校に入学させる.
・enter a boy for a public school 少年をパブリックスクールに入学させる.
・enter chrysanthemums in a flower show 草花品評会に菊を出品する.
・enter a horse in [for] a race 馬を競馬に出す.
b [〜 oneself で] (…の参加を)申し込む (register).
・He entered himself for the examination for the college. その大学の受験を申し込んだ.
7a 〈名前・日付・細目などを〉書き入れる, 記入[記録]する.
・enter a note in a book 本に注を入れる.
・enter a name [member] on a list 名簿に名[会員]を登録する.
・enter (a record of) an event in [into] a diary 日記に出来事を記載する.
・enter a sum [an account] in a ledger 元帳に金額[勘定]を記入する.
・The goods [orders] were entered to me by mistake. その品は誤って私の注文品と記されていた.
b 【法律】 (法廷で)記録する.
・enter a judgment 判決を記録する.
・⇒enter a PROTEST.
c 【電算】 〈情報を〉入力する.
8a 提出[提起]する.
・enter an action [a claim] against a person 人に対する訴状を提出する, 人を告訴する[人に支払い要求を提出する].
b [〜 a bid として] (競売などで)値を申し出る, 入札する.
c (税関へ)〈船・積荷〉の入港[到着]を申告する.
・enter a ship.
・enter (a) cargo.
d 《米》 〈書籍・地図など〉の版権所有の申請[登録]をする.
・Entered according to act of Congress. 法令による版権登録済.
9a 〈土地・不動産〉へ立ち入って占有する.
b 《米》 〈公有地〉の所有を申請する《先買権確保のため土地管理局に登録する》.
10 〈犬を〉馴らし始める, 仕込む; 〈馬を〉馴らす, 調教する; 〈鷹を〉初めて飛ばす.
・enter a dog at [to]… 訓練中の犬に…の臭跡を追わせる.
vi.
1 はいる.
・enter at [through] the door 戸口からはいる.
・enter by [through] a secret entrance 秘密の入口からはいる.
・The sword entered deep. 剣が深く刺さった.
・No one knew where he had entered. 彼がどこからはいったかだれにもわからなかった.
2 登場する; 【演劇】 [仮定法で] (通例, ト書きとして)登場せよ (exit).
・Enter Caesar. シーザー登場.
3 入会[入学]する, 加入する; 参加する.
・enter for a contest (＝enter a contest) (名を書いて)競技への参加を申し込む.
・enter for a post (＝apply for a post) 職を求めて申し込む.
・⇒ENTER into (1).
4 〔新生活などを〕開始する, 〔…に〕乗り出す 〔upon, on〕; 〔仕事・問題などに〕とりかかる, 着手する 〔upon, on〕.
・We entered on the question with enthusiasm. われわれは熱心にその問題にとりかかった.
nter nto
(1) 〈会話・討論・競争など〉に加わる, 参加する; 〈仕事を〉始める, …に従事する.
・enter into conversation.
・enter into negotiations 交渉を開始する.
・I won't enter into an argument with you. 議論を始めるつもりはない.
・enter into a sport with zest 熱心に運動に加わる.
・enter (into) society 社交界にデビューする.
(2) 〈問題など〉を調査する, 吟味する; 〈詳細〉に立ち入る, わたる.
・We shall enter into this subject later on. この主題は後に取り上げたいと思う.
・He entered into no explanations. 少しも説明をしなかった.
・The book does not enter into details. その本は詳細に立ち入っていない.
(3) …の構成素[一部]となる; 〈勘定・計画など〉の中にはいる.
・Tin enters into the composition of pewter. 錫はしろめの成分となる.
・The question of cost has not entered into our calculations. 費用の問題が計算にはいっていない.
・Those considerations don't enter into it at all. それに対してこれらの考慮が全くなされていない.
(4) 〈関係・協約など〉を結ぶ.
・enter into a contract [a treaty, an agreement] with… …と契約[条約, 協約]を結ぶ.
(5) 〈他人の感情など〉を思いやる, …に同情する; 〈雰囲気・風土など〉に溶け込む, …を十分に理解する.
・You must enter into the spirit of the occasion. その場の気分に溶け込まなければならない.
(6) 〈特定の状態〉にはいる, 陥る.
・enter into matrimony [marriage] 結婚生活にはいる.
・enter into force 〈条約など〉発効する.
nter on [upn]
(1) ⇒vi. 4.
(2) 【法律】 (所有権主張のために)〈土地〉にはいる; 〈財産〉を相続する, …の所有権を得る.
・enter upon an inheritance 相続権を得る.
(3) …に踏み入る.
・enter upon a new career 新しい職業に就く.
nter p
(1) 〔帳簿に〕全部記入する 〔in〕.
・enter up an account in a ledger 勘定を元帳に記入する.
(2) 正式に記入する.
(3) 【法律】 (裁判)記録に載せる.
n. 《廃》 登場; 入ること.
〜・a・ble /-rb ｜ -t-/ adj.
〜・er /-r ｜ -tr（ｒ/ n.
《c1280》 entre(n) (O)F entrer ＜ L intrre to go into ← intr within: ⇒intra-
研究社新英和大辞典 ページ 187465 での【en・ter /n, n ｜ nt/→】単語。
