ex・press /ksprs, ks-/→ vt. 1a (言葉で)言い表す, 表現する (⇒utter^１ SYN). ・Just express what [how] you feel. 感じたままを表現しなさい. ・I don't know how to express it. それはどう言ってよいかわからない. ・It cannot be expressed in words. それは言葉には言い表せない. b (文学・絵画・音楽などで)描き出す, 描写する (depict). ・The sense of wonder is vividly expressed in his poems. 驚きの気持が彼の詩に生々しく描き出されている. c [〜 oneself で] 思うことを述べる, 意見を述べる. ・He expressed himself very strongly on the subject. その問題について大いに力説した. ・She found it difficult to express herself more plainly. 彼女はそれ以上はっきりと自分の考えを述べるのがむずかしいと思った. ・He can express himself in good English. りっぱな英語を使って自分の考えを話すことができる. d [〜 oneself で] (芸術的に)自己を表現する. ・God expressed himself to mankind in the landscape. 神は人間に向かって風景によって自己を表現した. 2 (表情・しぐさなどで)〈感情・印象などを〉表出する, 示す (show). ・She expressed her willingness by her look. 顔つきで承諾の意を表した. ・His face expressed surprise [despair, pain]. 彼の顔には驚き[絶望, 苦痛]の色が現れた. 3 (符号[記号, 数式]で)表す. ・The sign ＋ expresses addition. ＋符号は加算を表す. ・Salt is expressed as NaCl. 食塩は NaCl と表記される. 4 ← (n.) 速達(便)で送る, 至急便で送る, 急送する. ・I will express the parcel to you. 小包は速達でお送りします. 5a 〔…から〕〈果汁・乳などを〉絞り出す, 絞る (squeeze out) 〔from, out of〕; 〈果物・実などを〉搾る. ・express the juice of oranges オレンジの果汁を搾り出す. ・express milk from the breast 乳房から乳を搾り出す. ・express apples for cider りんご酒を造るためりんごを搾る. b 〈液・香りを〉にじみ出させる, 発する (emit). c (何かを搾り出すために)圧力をかける. 6 [特に受身で] 【生物】 〈特定の遺伝子に帰せられる形質を〉(表現型に)表現する; 〈遺伝子〉に関連する形質を発現させる. ・Can this gene be expressed [express itself]? この遺伝子は発現されるのか. vi. ← (n.) 急行(列車)で行く (travel express). /ksprs, ksprs←/ n. 1 (列車・バス・エレベーターなどの)急行 (cf. local). ・the 7: 30 express to Reading 7 時 30 分発のレディング行き急行. ・travel by express 急行で行く. 2 《英》 急使, 特使 (express messenger); 急信 (express message); 速達便, 至急報. ・send a letter by express 手紙を速達便で出す. 3 《米》 速達運送業 (cf. freight 1); 至急便貨物, 速達現金; 急行便運送会社. ・send a package by express 小荷物を速達運送便で発送する. 4 ＝express rifle. 5 ＝pony express. /ksprs, ksprs←/ adj. [限定的] 1a 〈意味・規定・法律・言葉など〉明確に述べられた, 明示された (expressed) (⇒explicit^１ SYN); 〈言葉など〉はっきりした, 明白な (implied). ・an express command はっきりした命令. ・an express denial はっきりした拒否. ・an express contract (条件などが)明確に述べられた契約. ・by [with] his express consent 彼のはっきりした承諾を得て. b 《古》 〈肖像など〉そっくりの, 正確な. ・Language is the express image of thought. 言語は思考をそっくり映している. 2 〈目的・意図など〉特別の, それだけの (particular, specific). ・for the express purpose of… …だけのために, わざわざ. ・according to his express desire 特に彼の希望で. 3a 高速の, 急行の. ・an express ticket 急行券. ・an express highway 高速道路 (expressway). ・an express bus [《英》 coach] 急行[直通]バス. ・an express elevator [《英》 lift] (各階に止まらない)急行エレベーター. ・⇒express train. b 《英》 速達便の. ・express post 速達郵便 (express delivery). ・an express letter 速達の手紙 (《米》 special delivery letter) (cf. express delivery 1). ・an express messenger 速達便配達人. ・an express message 急信. ・an express charge [fee] 速達料金. c 速達運送便の. ・express charges 速達運送料. ・an express company 通運会社 (cf. express delivery 2). ・an express agency 通運会社代理店. ・An express service is available. 速達運送便が利用できます. ・⇒express car. d 速射(銃)用の. ・express shooting 速射銃を用いる銃猟. ・⇒express bullet, express rifle. /ksprs/ adv. 1a 《英》 速達(便)で, 至急便で (by express). ・send a letter express. b 速達運送便で. ・send a package express 小包を速達運送便で送る. 2 急行(列車[バス, エレベーター])で; 直行で. ・This elevator runs express to the eleventh floor. このエレベーターは 11 階まで直行です. 3 《廃》 特別に, 特に (expressly). v.: 《c1384》 OF expresser ＜ VL expressre (freq.) ← L exprimere (F exprimer) ← EX-^１＋premere 'to PRESS^１'. ― adj.: (?c1380) 《1667》 (O)F exprs L expressus (p.p.) ← exprimere (cf. F exprimer to express). ― adv.: (?c1380) 《1667》 ← (adj.) L express (adv.). ― n.: 《1619》 ← (adj.)