研究社新英和大辞典 ページ 188648 での【・if you will excuse [forgive, pardon] the expression このような言い方をお許し願えるなら, こう申しては何ですが.】単語。