研究社新英和大辞典 ページ 188802 での【・if you had half an eye 少し目が開いて[頭が働いて]いたなら, もっと利口だったら.】単語。