複数辞典一括検索+![]()
![]()
freight /fr
t/→
🔗⭐🔉
freight /fr
t/→
n.
1 (水・陸・空による)貨物運送 (cf. express 3); 輸送船[車, 機]の賃借り.
・send by [as] freight (普通)貨物便で送る.
2a 《英》 運送貨物, 船荷 (cargo) (⇒burden1 SYN).
b 《主に詩》 荷, 重荷 (burden).
3 (貨物運送の)運送料, 運賃, 用船料, 空輸料.
・freight forward 運賃先払い.
・freight free 運賃無料で.
・freight paid 運賃支払済.
・freight prepaid=advanced freight 運賃前払い.
4 《米》 =freight train.
・a fast freight to New Orleans ニューオーリンズへの速い貨車.
vt.
1 〈船・貨物など〉に荷を積む, …に貨物を積載する.
・freight a ship, car, etc.
2a …に重みをかける, 重荷を負わせる (burden).
・His speech was freighted with significance [sorrow]. 彼の言葉には意味[悲しみ]がいっぱい込められていた.
b 〈作品〉に意味を重く負わせる (charge).
・His comedy was freighted. 彼の喜劇は意味がいっぱい込められていた.
c 〔希望・喜びなどで〕いっぱいにする 〔with〕.
・He is freighted with hopes. 希望にあふれている.
3 《米》 (貨物として)運送する; (普通貨物便で)積み出す.
・freight goods to… …貨物を…へ運送する[積み出す].
4 《英》 (貨物運送のために)〈船・貨車を〉貸す (let), 借りる (hire).
〜・less adj.
《1228》 fraught
? MDu. or MLG vrecht 《変形》 ← vracht: cf. fraught (n.)

t/→
n.
1 (水・陸・空による)貨物運送 (cf. express 3); 輸送船[車, 機]の賃借り.
・send by [as] freight (普通)貨物便で送る.
2a 《英》 運送貨物, 船荷 (cargo) (⇒burden1 SYN).
b 《主に詩》 荷, 重荷 (burden).
3 (貨物運送の)運送料, 運賃, 用船料, 空輸料.
・freight forward 運賃先払い.
・freight free 運賃無料で.
・freight paid 運賃支払済.
・freight prepaid=advanced freight 運賃前払い.
4 《米》 =freight train.
・a fast freight to New Orleans ニューオーリンズへの速い貨車.
vt.
1 〈船・貨物など〉に荷を積む, …に貨物を積載する.
・freight a ship, car, etc.
2a …に重みをかける, 重荷を負わせる (burden).
・His speech was freighted with significance [sorrow]. 彼の言葉には意味[悲しみ]がいっぱい込められていた.
b 〈作品〉に意味を重く負わせる (charge).
・His comedy was freighted. 彼の喜劇は意味がいっぱい込められていた.
c 〔希望・喜びなどで〕いっぱいにする 〔with〕.
・He is freighted with hopes. 希望にあふれている.
3 《米》 (貨物として)運送する; (普通貨物便で)積み出す.
・freight goods to… …貨物を…へ運送する[積み出す].
4 《英》 (貨物運送のために)〈船・貨車を〉貸す (let), 借りる (hire).
〜・less adj.
《1228》 fraught
? MDu. or MLG vrecht 《変形》 ← vracht: cf. fraught (n.)
研究社新英和大辞典 ページ 191373 での【freight /frt/→】単語。