gar・nish /gn ｜ g-/→ n. 1 (料理に添える野菜・クルトン (crouton) などの)つま, 付け合わせ. 2 装飾物, 飾り物. 3 文飾, 修飾, 美辞麗句. 4a (昔英国で, 新しい入獄者から取り立て牢名主などに渡した)酒手, つるがね. b 《俗・廃》 (新入り労働者が要求される)心づけ, 上前(_うわまえ). vt. 1 〈料理を〉飾る, 〈料理〉に〔…の〕付け合わせを添える, 〔つまを〕あしらう 〔with〕 (⇒adorn SYN). ・garnish a dish with parsley, slices of lemon, etc. 2 【法律】 a (第三債務者に対する通告によって) 〈債権を〉差し押さえる (cf. garnishee). b …に通告する. c 《廃》 (係争中の訴訟に第三者として加わるよう法廷に)呼び出す (summon in). 3 装飾する, …の外観を一新する (decorate). ・swept and garnished ⇒sweep 成句. 4 〈作品などを〉〔美しい語句で〕飾る (embellish) 〔with〕. ・garnish one's life story with a few inventions 二, 三の作り事を加えて自分史を潤色する. 5 《俗》 …から金をゆする. 〜・er n. 《?c1380》 OF garniss- (stem) ← garnir to prepare, warn ? Gmc warnjan to guard (cf. warn): ⇒-ish^２