【日英比較】 日本語では競走の決勝点も「ゴール」というが, 英語の goal はサッカー, フットボールなどの得点場所をいい, 競走の決勝点は finish (line) という. また「ゴールイン」は和製英語, 英語では reach [cross] the finish line という.