複数辞典一括検索+

god /g()d | gd/→🔗🔉

god /g()d | gd/ n. 1 (各種の信仰に基づく)神, 神霊 (deity, divinity); 男神 (goddess). ・the gods of the Greeks [of Greece] ギリシャ人[ギリシャ]の神々. ・the god of day 日輪の神, 太陽 (⇒Apollo). ・the god of fire 火の神 (⇒Vulcan). ・the god of heaven 天の神 (⇒Jupiter). ・the god of hell 地獄[下界]の神 (⇒Pluto). ・the god of love=the blind god 恋愛の神 (⇒Cupid). ・the god of the sea 海の神 (⇒Neptune). ・the god of war 軍の神 (⇒Mars). ・the god of wine 酒の神 (⇒Bacchus). ・the god of this world 悪魔, 魔王 (⇒Satan). ・the Norse gods 古代ノルウェー人の神々. ・the gods of Hinduism ヒンズー教の神々. ・the god of one's choice 自分の選んだ神. 2 神像, 偶像 (idol); 神に祭られた人; 崇拝の対象, 神. ・Money is his god. ・⇒tin god. ・make a god of… …を崇拝の対象にする, 大事にしすぎる. ・Their god is their belly. 神様よりも食う方が大事な連中だ. 3 [G-] a 【キリスト教】 神, 創造の神, 造物主, 万有の神, 天主. ・Almighty GodGod Almighty 全能の神. God the Father, God the Son, God the Holy Ghost [Spirit] 父と子と聖霊(三位一体)の神. ・the Lord God 主なる神, 主の御神《旧約聖書の原文 YHWH (Yahweh) と Elohim との 2 語が重ねて用いられていた所の英訳から始まった言い方》. God is love. 神は愛なり (1 John 4: 8). ・⇒God's truth. ・⇒SON of God. b 【クリスチャンサイエンス】 無限の神霊, 神. c 【ユダヤ教】 =YHWH. d 【イスラム教】 =Allah. 4 [G-] [感嘆・のろい・祈願などの成句に用いるが, 不敬を避けるためにしばしば God を省略したり (cf. gracious int.) 他の語に代えたりする (cf. good adj. 15 b ★, goodness 1, heaven 3 ★) ことがある]. ・by God 神かけて, きっと, 必ず; なんと, まさか; 畜生, とんでもない. ・for God's sake 後生だから. God be thanked! ありがたい, しめた. God bless me [my soul, you, etc.]! あらっ, うわっ, おや, 大変だ《驚きを表す》. God bless you [him, etc.]! あなた[彼]の身に幸いあれ. God give me strength! いいかげんにしろ; がまんならん. God speed (you)! 《古》 ごきげんよう; 御成功を祈る. ・My [Good, O, Oh, etc.] God!=God (almighty [in heaven])! おお神様, これは大変, けしからん《困った時・悲しい時・苦しい時・腹の立つ時などの間投詞》. ・Thank God! [挿入句的に用いて] ありがたい, うれしい, やれやれ. God damn you! こん畜生. God forbid! 神様どうかそうでないように, そんなことがあってたまるものか, とんでもない, めっそうな. God grant…! わが願いを聞かせたまえ. ・⇒God HELP a person, SO help me God. 5 [the 〜s] (劇場の)天井桟敷(); 天井桟敷の観客, 大向こう (cf. nigger heaven). ・be among the gods 天井桟敷で見物する. befre Gd! 神に誓って, 必ず. for the gds (神々にも適するような)すばらしい. ・a feast fit for the gods すばらしいごちそう. ・a sight for the gods すばらしい眺め. Gd knwsknow 成句. Gd wlling 神様がお許しになるなら, 事情が許せば (cf. DV). Gd wt 《古》 =God knows (⇒ know 成句). in Gd's god tme 時いたらば. on Gd's arth 全世界に《on earth の強調》. ・nowhere on god's earth 世界中どこにも(ない). on the knes of the gds 《古》 =in the lp of the gds 〈事(の決定)が〉神の手にゆだねられて, 人間の力[知力]の及ばない; (どちらになるか)未定で, いずれとも決まらない. 《《なぞり》 ← Gk then en gonasiply Gd 神のようにふるまう, 全能たらんとする. plase Gd 《文語》 神の御意ならば, なるものならば. ・That will be cleared up some day, please God. うまく行けばいつかはっきりするだろう. 《1834》 tmpt Gdtempt 成句. the hnds of Gdhand 成句. to Gd [swear, hope, wish, pray などの動詞の後につけて] 本当に, 絶対に《強意を表す》. nder Gd 神に次いで, 神の外に. ・No power under God is going to stay me. だれにも私の邪魔をさせはしないぞ. wlk with Gd 神と共に歩む《信心深く正しい生き方をする; Gen. 5: 22》. with Gd 主と共に, 死んで天国に (in heaven). ・He is now with God. Ye gds (and lttle fshes)! 《戯言》 おお神々よ《まあ驚いた, いやとんでもない, などの意の間投詞》. gd from the machnedeus ex machina. vt. (god・ded; god・ding) 1 神化する, 神にする (deify). 2 [〜 it として] 神の役をする. OE < Gmc uam (Du. god / G Gott / ON go / Goth. gu) < IE ghutom invoked being, god ← gheu()- to call out, invoke

研究社新英和大辞典 ページ 193086 での単語。