【日英比較】 日本語の「おはよう」は特別な場合を除き (たとえば放送・演劇関係者どうしのあいさつなど), 普通は午前 10 時ごろまでで, それ以後は「こんにちは」となる. しかし, 英語の Good morning は午前中いっぱいは使われるので, 日本語の「こんにちは」にも当たる.