grum・ble /grmb/→ vi. 1 不満らしくつぶやく, ぶつぶつ言う, 不平をこぼす 〔at, over, about〕. ・grumble about one's food 食べ物の不平を言う. ・The old man grumbled at his wife, muttering something. 老人は何かつぶやいて妻に不平を言った. ・He is always grumbling. いつもぶつぶつ言っている. 2 小声でうなる. 3 〈遠雷・荷車などが〉ごろごろ[がたごと]鳴る, 低くとどろく. ・Thunder was grumbling in the distance. 雷が遠くでごろごろ鳴っていた. vt. 不平声で[不平がましく]言う 〈out〉. ・grumble one's complaints ぶつぶつと不平を言う. n. 1 (ぶつぶつ言う)不平, 苦情; 不平の種[理由]. 2 (雷などの)ごろごろ鳴る音, とどろき. 《a1586》 (freq.) ← ME grumme(n) MDu. grommen 《擬音語》 ← Gmc rum- ← IE ghrem- angry: ⇒-le^３: cf. OE grymman to mourn / F grommeler to mutter / G grummeln to rumble