複数辞典一括検索+![]()
![]()
harsh /h

| h

/🔗⭐🔉
harsh /h

| h

/
adj. (〜・er; 〜・est)
1 〈織物が〉手触りの悪い, 粗い, ざらざらした, 粗悪な (coarse) (⇒rough SYN).
・a harsh surface, cloth, etc.
2a (味・においが)不快な; 辛い (acrid), 苦い (bitter).
b (色が)目障りな, ひどくけばけばしい, 不調和な (stark).
・a harsh contrast 不調和な対照.
・harsh colors どぎつい色.
c 〈音声・楽器など〉耳障りな, 調子の悪い, 不快な音を出す (strident).
・a harsh voice 嫌な声.
3 居心地の悪い, 不快な (uncomfortable).
・a harsh wind.
4 (性格・気質・態度などの)厳しい, 厳格な, 苛酷な (stern).
・a harsh master 厳格な主人.
・a harsh judgment 苛酷な判決.
・a harsh climate 厳しい気候.
・He was harsh to [with] his servants. 召使たちに厳しかった.
5a 美的優雅さを欠いた, 粗野な (crude).
b 〈作法・行動など〉粗暴な.
・harsh manners 無作法.
〜・ly adv.
〜・ness n.
《a1325》 harsk ← ON (cf. Dan. harsk rancid)
MLG harsch rough, 《原義》 hairy ← haer hair: cog. G harsch: 今の語形は 16 C から


| h

/
adj. (〜・er; 〜・est)
1 〈織物が〉手触りの悪い, 粗い, ざらざらした, 粗悪な (coarse) (⇒rough SYN).
・a harsh surface, cloth, etc.
2a (味・においが)不快な; 辛い (acrid), 苦い (bitter).
b (色が)目障りな, ひどくけばけばしい, 不調和な (stark).
・a harsh contrast 不調和な対照.
・harsh colors どぎつい色.
c 〈音声・楽器など〉耳障りな, 調子の悪い, 不快な音を出す (strident).
・a harsh voice 嫌な声.
3 居心地の悪い, 不快な (uncomfortable).
・a harsh wind.
4 (性格・気質・態度などの)厳しい, 厳格な, 苛酷な (stern).
・a harsh master 厳格な主人.
・a harsh judgment 苛酷な判決.
・a harsh climate 厳しい気候.
・He was harsh to [with] his servants. 召使たちに厳しかった.
5a 美的優雅さを欠いた, 粗野な (crude).
b 〈作法・行動など〉粗暴な.
・harsh manners 無作法.
〜・ly adv.
〜・ness n.
《a1325》 harsk ← ON (cf. Dan. harsk rancid)
MLG harsch rough, 《原義》 hairy ← haer hair: cog. G harsch: 今の語形は 16 C から
研究社新英和大辞典 ページ 194754 での【harsh】単語。