hatch^１ /ht/→ vt. 1a 〈ひなを〉卵からかえす. ・hatch chickens. ・count the chickens before they are hatched 《諺》 かえらないひなを数える《取らぬ狸の皮算用をする》. b 〈卵を〉かえす, 孵化(_ふか)する. ・hatch 12 out of 13 eggs 13 の卵から 12 羽をかえす. c 〈卵を〉抱く (incubate). ・eggs hatched for ten days. 2 (熟考してまたは秘密に)工夫する, 企てる, たくらむ, もくろむ (contrive). ・hatch a plot [theory] 計略をたくらむ[理論を案出する]. vi. 1 かえる 〈out, off〉. 2 卵を抱く. 3 〈陰謀などが〉たくらまれる. n. 1 (ひななど)一腹(の子), 一かえり; (卵の)孵化 (hatching). ・hatches, catches, matches and dispatches 《戯言》 (新聞の)出生・婚約・結婚・死亡の欄. 2 【昆虫】 (水生昆虫の)羽化《主として幼虫が水面に現れて羽化する状態にいう》. 《c1250》 hacche(n) ＜ OE han ← ?: cf. G hecken