hatch^２ /ht/→ n. 1 (船の)艚(_そう)口や昇降口のふた; 艙口, 昇降口, ハッチ (hatchway). 2 飛行機の機体のドア[ハッチ], 入口 (⇒airplane 挿絵). ・⇒escape hatch. 3 (売店などの)建物[部屋]の壁に取り付けられた格子窓, ハッチ. ・a serving hatch 配膳窓. 4 (上下に仕切った戸・門の)下戸, 半戸, 下扉; (扉に作った)くぐり戸. 5 (床・天井・屋根などに作った)出入口, 窓; (そのような出入口や窓の)上げぶた. 6a 水門の扉 (sluice gate). b 梁(_やな)のふた. 7 狭い場所に設けた貯蔵所; 狭い仕切り. Dwn the htch! 《俗》 乾杯《乾杯の音頭》. 《《1931》 もと海軍俗語: cf. 《俗》 hatch throat [mouth]》 nder (the) htches (1) 【海事】 (罪人・奴隷のように)甲板下に監禁されて; 非番で. (2) 束縛されて. (3) 落ちぶれて; 元気なく. (4) 死んで (dead). 《c1550》 OE h()← Gmc χak- (Du. hek fence, gate) ← ? IE kagh- to enclose; wickerwork: cf. hedge