hew /hj/→ v. (〜ed; 〜ed, hewn /hjn/) vt. 1a (おの・剣などの重い刃物で力を入れて)切る; 切り刻む, たたき切る (chop). ・hew away [off] a branch 木枝を切り取る. ・hew a log to a line 丸太を目印線に沿って切る. ・hew a log to pieces [asunder] 丸太を細かく切る. b 切り倒す 〈down〉. ・hew down trees to the ground 木を切り倒す. 2a 切って[刻んで]作る 〈out〉. ・hew out a tomb in the rock 岩に墓を刻む. ・hew out one's fortune 自己の運命を開拓する. b [〜 one's way として] 進路を切り開く. 3 〔大きな[別の]ものから〕切り取る 〔away, down, from off〕. vi. 1 切る; 伐採する 〔at〕. ・hew at the tree 木になたを振るう. 2 《米》 固執する (adhere), 従う, 遵奉する (conform) 〔to〕. ・hew to one's principle 自分の主義[信念]を守る. ・hew to a rule 規則に従う. ・hew to the line 規則通りにする, 規準を堅く守る. OE hawan ＜ Gmc χawwan (G hauen) ← IE kau- to hew, strike (L cdere)