Hmalayan blsam n. ツリフネ (Impatiens glandulifera) 《ヒマラヤ原産のホウセンカ科ホウセンカ属の一年草; 長い茎に房状の大きなピンクがかった紫色の花をつける》.