hiss /hs/→ vi. 1 〈人が〉しゅーと言う, (非難してまたは怒って)しっと言う 〔at〕. ・'Shut up', I hissed (at him).＝I hissed at him to shut up. 「黙って」と彼にごく小さい声で言った. 2a 〈へび・がちょうなどが〉しゅー[しゅっ]という声を出す. b 〈火に注いだ水などが〉しゅー[じゅー]と声を立てる (sizzle); 〈空気・蒸気などが〉(もれて)しゅーしゅーと音がする; 〈静かな波が〉さーっと音を立てる. ・be hissing hot 煮えたぎる. ・A ball hissed by. ボールがひゅーっとそばを飛んで行った. ・The sea hissed beyond the hotel. ホテルの向こうにはさーっさーっと波の音がしていた. vt. 1 しっしっとしかる[追う], しっしっとののしる[制止する]. ・hiss away a dog しっしっと言って犬を追払う. ・hiss down a speaker 話し手をしーしーと言ってののしる. ・hiss off an actor＝hiss an actor off the stage しっしっと言って役者を引っ込ませる. ・hiss one's disdain [disapproval] しーっと言って軽蔑[不賛意]を示す. 2 【音声】 スー音で発音する (cf. hush^１ 4); 無声スー音で発音する. n. 1a しっという(非難, 嘲笑の)声, しっしっという音. ・She lit a cigarette and inhaled with a hiss. 巻きたばこに火をつけ, すーっとひと口吸った. ・The proposal was greeted with hisses of protest. その提案にはひゅーという抗議の声があがった. b (へびなどの)しゅっしゅっ[しゅー]と鳴らす音. c (雨・水などの)さっと当たる音. ・the hiss of rain against the casements 窓にさっと当たる雨の音. 2 【音声】 スー音 (hissing sound); 無声スー音《[s]; cf. buzz 5》. 3 【電子工学】 ヒス《高音域の雑音》. 〜・er n. 《c1395》 hisse(n): 擬音語