hol・i・day /h()ld ｜ hld, -di/→ n. 1a 休日, 休業日 (workday). ・make holiday 休みを取る, 業務を休んで骨休めする. ・high days and holidays ⇒high day. 【日英比較】 日本語の「休日」には「日曜日」も含まれるが, 英語では Sunday は holiday には入らない. b 公休日, 法定休日. ・⇒bank holiday, legal holiday, national holiday. holiday 【表】 2 [しばしば pl.] 《英》 (一定期間の)休暇; 休み, 休養, 骨休め (《米》 vacation). ・two days' holiday 二日間の休暇. ・on holiday＝on one's holiday(s) 休暇(中)で. ・be away on holiday 休暇を取って(遊びに)出かけている. ・take a month's holiday 1 か月の休暇を取る. ・the Christmas [Easter] holidays 冬[春]季休暇. ・be at home for the holidays 休暇で帰省中. ・during the holidays 休暇中に. 3 (税・心配などからの)免除期間, 息抜き時. ・a five-year tax holiday 5 年間の免税期間. 4 《口語》 (ペンキなどの)塗り残してしまった部分. 5 《古》 祝日, 聖日 (holy day). adj. [限定的] 1 休日の, 休暇中の[向きの]. ・a holiday task 《英》 休暇中の宿題. 2a (休日らしく)楽しい (joyous), 祝祭日らしい (festive). ・a holiday mood [spirit] お祭り気分. ・holiday behavior のびのびしたふるまい. b (平常とは違って)改まった, よそ行きの, 祝祭日用の. ・holiday clothes [finery] 晴着. ・holiday English 改まった英語. vi. 《英》 休暇を取る, 休む, 休暇で旅行をする. ・be holidaying at the seaside 休暇で海岸に行っている. OE hlid: ⇒holy, day