hov・er /hv, h()v ｜ hv^（ｒ, hv-/→ vi. 1 〈鳥・昆虫などが〉空に舞う, 〈雲などが〉浮かぶ; 〈ヘリコプターなどが〉空中に留まる, ホバリングする 〔over, about〕 (⇒fly^１ SYN). ・A hawk hovered over the tree. 鷹が木の上を舞っていた. 2 〈人などが〉〔…の辺りを〕行ったり来たりする, (心配そうに, 人を守るように, うるさく)つきまとう, 側についている, うろつく (loiter) 〔about, (a)round〕; 漂う. ・A little smile hovered on his lips. 彼の唇にかすかな笑みが浮かんだ. 3 ためらう, 迷う (waver). ・hover on the brink of a decision 決断の瀬戸際でためらう. ・hover between life and death 生死の境をさまよう. 4 〈価格・値などが〉あまり動かない. vt. 1 〈雌鳥が〉〈ひなを〉抱く. 2 《廃》 (空中に留まるように)〈鳥が〉〈翼を〉動かす, ひらひらさせる. ・A crow hovered its wings. カラスが羽ばたいた. n. 1 空に舞うこと. 2 うろつき, さまようこと. 3 ためらい, 迷い. 〜・er /-vr ｜ -vr^（ｒ/ n. 《c1400》 hovere(n) (freq.) ← hoven to hover, linger ← ? OE