hud・dle /h ｜ -d/→ vi. 1 〈体を〉丸くする, うずくまる (crouch), 丸くなって寝る 〈up〉; 〔…に〕(丸くなって)すり寄る 〈up〉 〔against, to〕. 2 群れ集まる, 群がる (crowd), ごたごた集まる. ・huddle in a corner 隅の方にごたごた集まる. ・huddle around the fire たき火の周りに集まる. ・huddle together for warmth かたまって暖をとる. 3 《口語》 (人目を避け)相談[会談]する, 密議する. 4 【トランプ】 (ブリッジで)不当に長く考える. 5 【アメフト】 ハドルする (cf. n. 4). vt. 1 [〜 oneself または受身で] 〈体を〉丸くちぢこまらせる 〈up〉. ・huddle oneself [be huddled] up 体を丸くする, ちぢこまる, うずくまる. ・lie (all) huddled up in bed ちぢこまって寝る. ・She sat huddled in a chair. 椅子にかけて丸くなっていた. 2a ごたごた集める, ごちゃごちゃに積む 〈together, up〉. b 《英》 〈衣類などを〉ごちゃごちゃにして押し込む[引っ張り出す] 〔into, out of〕. ・huddle clothes into a trunk 衣服をトランクの中にごちゃごちゃに詰め込む. 3 隠す, 人の目につかぬようにする (cover up). 4 《英》 急いで作り上げる, ぞんざいに片付ける 〈up, over, through〉. ・huddle a job through 大急ぎで仕事をやる. ・huddle up a treaty 大急ぎで条約を結ぶ. ・huddle over one's duty 職務をいい加減にする. 5 《英》 急いで着る, 引っ掛ける 〈on〉. ・huddle on one's clothes. n. 1 ごちゃごちゃした人の集まり, 雑然とした集団; 群衆. ・huddles of pigs ぎゅうぎゅうに詰め込んだ豚. ・a huddle of small boats 《英》 雑然としたボートの群れ. 2 ごっちゃ, 混雑, 乱雑 (confusion). ・all in a huddle 乱雑に, ごたごたと. ・huddle upon huddle ひと山になって, ひと塊になって. 3 《口語》 密議. ・go into a huddle with… …と密議に入る[密談をする]. ・call a huddle 秘密会を開く. 4 【アメフト】 ハドル《次のプレーを決め[指示を受け]るために選手がフィールド内で集まること》. hd・dler /-d, -dl ｜ -d^（ｒ, -dl-/ n. 《1579》 ← ?: cf. ME hodere(n) to huddle: ⇒-le^３: cf. hide^２