i・mag・ine /mdn ｜ m-/→ vt. 1 [しばしば that-clause, wh-clause; 目的語＋補語, 目的語＋to do, 目的語＋doing, 目的語＋過去分詞; doing を伴って] 想像する, 仮定する, 心に描いてみる (⇒think SYN). ・As may (well [easliy]) be imagined (十分[たやすく])想像されるように. ・You are imagining all these things. なにもかも君の気のせいだ[考えすぎだ]. ・Imagine yourself in London [as a painter]. 君がロンドンへ行ったと[画家だと]仮定してみたまえ. ・I can easily [readily] imagine that… …ということは想像に難くない. ・Just imagine what would happen! 何が起こるかまあ考えてもごらんなさい. ・Does he imagine himself (to be) the boss? 自分が一番偉い人間だとでも思っているのかしら. ・Can you imagine them [their] climbing Mt. Everest? 彼らがエベレスト山に登るなんて想像できますか 《★them を用いるほうが口語的》. ・He already imagined himself lost. もう駄目だと思った. ・(Just) imagine how she must have felt at that moment! 彼女がその瞬間どんな気持ちがしたか考えてもごらんなさい. ・Imagine meeting you here! ここで君に会おうなんて(全く奇遇だ). ・(Just) imagine (it [that])! 考えてごらんよ; とんでもない, まさか. 2 [that-clause, wh-clause; 目的語＋補語, 目的語＋to do, 目的語＋doing を伴って] 《口語》 思う, 考える; 推量[推測]する. ・She fondly imagined (that) he loved her. 浅はかにも彼女は彼が愛してくれていると思った. ・Don't imagine (that) you've deceived me! 私をだましおおせたと思うなよ. ・I imagine (that) he will come. 彼は来ると思う. ・You'll enjoy the movie, I imagine. その映画は楽しめると思うよ 《★I 〜 は挿入的・付加的にも用いられる》. ・I can't imagine why he went there. 彼がなぜそこへ行ったのか見当がつかない. ・He imagined the gossip to be true. そのうわさ話を本当だと思った. ・Can you imagine him [his] being so stupid? 彼がそんなに愚かだなんて考えられますか 《★him を用いるほうが一層口語的》. 3 《古》 企てる. ・imagine the king's death 国王の暗殺を謀る. vi. 1 想像する; 想像力を働かせる. ・imagine of… 《古》 …を想像する, 心に描く. 2 《口語》 思う, 考える. ・Just imagine! ちょっと考えてもみたまえ. ・Can you imagine? 君考えられるかい 《到底考えられないだろう》. i・mg・in・er n. 《c1340》 imagine(n) (O)F imaginer L imginri to picture to oneself, fancy ← img 'IMAGE'