im・pres・sion /mprn ｜ m-/ n. 1a (意識の上に残された)印象, 感銘, 感想 (⇒idea SYN). ・give one's impression(s) of… …に関する感想を述べる. ・leave a bad impression on… …に悪い印象を残す. ・make [create, produce] an impression on… …に印象[感銘]を与える. ・Her first book made quite an [a lasting] impression. 彼女の最初の本は強い[永続的な]感銘を与えた. ・I got a favorable impression of him. 彼からはよい印象を受けた. ・What is your impression of the candidate? その候補者の印象はどうですか. ・First impressions are the most lasting. 《諺》 初対面の[第一]印象はなかなか消えない[抜けない]もの. ・an indelible impression 忘れられない印象. b (感覚的)印象, 感じ. ・auditory [sensory, visual] impressions 聴覚[感覚, 視覚]的印象. ・the impression of sound on the ear 耳に受ける音の印象. 2 ぼんやりした観念, 感じ, 気持ち, 気. ・These are only my impressions. これらは私の感じにすぎない 《しかとはわからない》. ・She gives me the impression of (being) a strong and resourceful woman. 彼女は強くて才覚ある女性の感じがする. ・He had the impression of being followed. 尾行されているような気がした. ・It is my impression that the woman is not his type. 何だかあの女性は彼には向かないような感じがする. ・I have theimpression [am under the impression] that we have taken the wrong road. 道を間違えたような気がする. 3 (努力・作用などの)結果, 効果; (環境などの)影響. ・Punishment made little impression on him. 罰を与えても彼にはほとんど効き目がなかった. ・the impression on man's behavior produced by an environment 環境が人間の行動に及ぼす影響. 4 (芸人などがする)有名人の物まね. ・do an impression of the Prime Minister 総理大臣の物まねをする. 5 押印, 捺印(_なついん); (押してできた)しるし, 形, 模様, 跡, 痕跡, 形跡. ・the impression of a seal on wax ろうに押された封印. ・notes bearing a common impression 同じ図案の紙幣. ・the impression of a foot on the sand 砂の上の足跡. 6a 印刷; 刷(_すり), 印刷物; (それらの) 1 枚, 1 部. b 刷 《同じ原版で一時に印刷した図書などの総部数; printing ともいう; cf. edition 2》. ・a first impression of 10,000 copies 初刷 1 万部. ・the second impression of the second edition 第 2 版の第 2 刷. ・Five impressions have been made [printed] and sold. 5 回刷って売った. c 印圧 《刷るときに, 紙に加わる圧力》. 7 《米》 (ペンキなどの)一度塗り, 1 回目の塗り付け; (保護・装飾のための)塗装. 8 【金属加工】 a インプレッション, 彫り型, くぼみ型 《造形する物体と逆の形になっている金型の型彫り部分》. b 圧痕. 9 【心理】 印象 《感覚・知覚が意識される過程とその結果生じるイメージ》. 10 【歯科】 印象 《義歯製作のためシリコンゴムなどで採る口の中の陰型》. ・take an impression 印象を採る. 《c1380》 (O)F 〜 L impressi(n-): ⇒impress^１, -sion