in・spire /nsp ｜ nsp^（ｒ/→ vt. 1a 〈人を〉〔…に〕駆り立てる 〔to〕; 〈…するように〉動機づける 〈to do〉. ・He was inspired by the sermon to [to live] a better life. 彼はその説教に感じて心を入れ替えた. b 生気づける, …の気を引き立たせる, 鼓舞する; …に影響を与える, 感化する, 感動[感激]させる. ・His speech inspired the crowd. 彼の演説は群衆を鼓舞した[感動させた]. 2 [通例受身で] a 〈人〉に霊感[神感]を与える, 天来の感興を催させる. ・be inspired by natural scenery 自然の美景に接して霊感を受ける. ・The muse does not inspire all poets equally. 詩神はすべての詩人に等しく霊感を与えはしない. b 神の啓示によって導く. ・writings inspired by God 神の啓示によって書かれた書. c (霊感[感興]によって)生み出す. ・The book was inspired by his travels in Africa. その本は彼のアフリカ旅行の感興が書かせたものだ. 3 〈人〉に〔思想・感情を〕吹き込む, 鼓吹する 〔with〕; 〈思想・感情を〉〔人に〕注ぎ込む, 起こさせる 〔in〕. ・inspire a person with hope [confidence, distrust, horror]＝inspire hope [confidence, distrust, horror] in a person 人に希望[信頼, 不信の念, 恐怖]を起こさせる. 4 〈報道・記事などを〉(ひそかに)指令する, 示唆する (cf. inspired 2 a); 〈うわさなどを〉(間接的に)広げる. ・The news [rumor] has been inspired by their agents. その報道[うわさ]には彼らの手先の息がかかっている. 5 〈ある結果を〉引き起こす, 生じる, 招来する. ・Honesty inspires respect. 正直は尊敬の基. ・His thoughts inspired the revolution. 彼の思想がその革命の原因となった. 6 〈空気などを〉吸う, 吸い込む, 吸入する (expire). 7 《古》 a 〈息・命などを〉吹き込む. b …に息を吹きかける. vi. 1 霊感[神感]を与える. 2 息を吸い込む. in・spir・a・tive /nsprv, -- ｜ -t-/ adj. in・spr・er /-spr ｜ -spr^（ｒ/ n. 《c1340》 inspire(n), enspire(n) (O)F inspirer L inspirre to breathe into ← IN-^２＋spirre to breathe (⇒spirit)