jack・a・napes /dknps/ n. 1a 小ざかしい生意気な男, きざな洒落者(_{しゃれもの}). b 生意気な[こましゃくれた]子, あくたれ小僧. 2 《古》 猿 (monkey). 《1450》 JACK^１＋napes (← ?): 英国の Suffolk 公爵 William de la Pole (1396-1450) が猿の足かせと鎖をバッジの紋章としていたことからつけられたあだ名: -a- は 16 世紀に通俗語源により挿入? (cf. a-^３)