研究社新英和大辞典 ページ 200383 での【3 〈言語が〉なまった, 混合の; 標準以下の.】単語。