複数辞典一括検索+![]()
![]()
mar・ket /m
k
t | m
k
t/→
🔗⭐🔉
mar・ket /m
k
t | m
k
t/→
n.
1a (一定の場所と日時に家畜・食料品などの売買に人々が集まる)市(いち), マーケット.
b 市場 (marketplace) 《市の立つ広場》.
c [集合的] (売買のための)人の集まり; 市場に集まった人々.
d 市日(いちび) (market day).
・The next market is on the 20th.
2 (はけ口・売れ口の意味で)市場(しじょう), 販路; 需要 (demand).
・build up a market for the manufactures 製品の市場を築く.
・There is no market for that class of goods here. ここにはその種の品の需要がない.
・The product will find a market in America. その製品は米国に市場[販路]を見出すだろう.
・the foreign market 外国市場, 海外販路.
・glut the market (商品を過剰供給して)市場を飽満させる.
・engross the market 買占めをする (cf. corner vt. 3).
・hold the market 買占めて市場を左右する.
・bring something to [onto] market 市場へ売りに出す.
・feed the cattle to market 家畜を市場に出すために太らせる.
・come [put] into the market 市場に出る[出す], 市販される[する].
・come [go] on the market 売りに出る.
・take off the market 販売を止める, 回収する.
3a [通例 the 〜] (特定の物品の)売買市場(しじょう).
・the cotton [staple] market 綿花[主要物産]市場.
・the stock [money] market 株式[金融]市場.
b [the 〜] =stock market 1 a.
c [the M-] 《英》 =European Economic Community.
4a (通例特定の)食料品店, 小売店.
・open a meat market 肉屋を開く.
b =supermarket.
5 商況, 市況.
・a slack [sick] market 沈滞市場, 不況.
・a falling [rising] market 下向き[上向き]市況.
・a brisk market 活発な市況.
・market feeling 市場の人気[気配].
・The market is active [dull, inactive]. 市場は活気づいて[沈滞して]いる.
6 市価, 相場.
・raise the market 市価を上げる, 高値をつける.
・rig the market 《俗》 人為的に市価を騰貴[下落]させる, 市価を操作する.
・The market rose [fell]. 相場が上昇[下落]した.
7 売買の機会, 商機.
・a good market for steel 鋼鉄の売りの好機.
・lose one's market 商機を逸する.
8 売買, (有利な)取引 (bargain, trade). ★次のような句に用いる以外は 《廃》.
・make one's market 取引を済ます.
・⇒make a [one's] MARKET of.
・mar a person's [one's] market 人[自分]の商売[利益]を台なしにする.
・mend one's market 商売の景気を立て直す.
9 【英法】 (国王によって領主または自治体に与えられる)公設市場設置権.
at the m
rket 時価で, 成り行きで《顧客が証券業者に株式の売買を委託する[注文する]場合にいう; cf. market order》.
aw
y from the m
rket 【証券】 (顧客が証券業者に株式売買を委託する場合の指定値段が)時価から離れた値段で.
br
ng one's
ggs [h
gs, g
ods] to a b
d [the wr
ng] m
rket 見込み違いをする, 計画に失敗する. 《1809》
g
b
dly to m
rket 売り[買い]損する. 《1812》
g
to m
rket
(1) (市場へ)買物に行く.
(2) 《口語》 事を企てる, やってみる.
(3) 《豪》 怒る, 腹を立てる. 《a1925》
in the m
rket 〈物が〉売物に出て.
・put [place] goods in the market 商品を売物に出す.
・His house is in the market. 彼の家は売りに出ている.
・This is the best article in the market. これは市場での最上等品です.
《1678》
in the m
rket for… …の買方で, …を買うつもりで.
・He is in the market for a house. 家を求めている.
《1890》
m
ke a m
rket 【証券】 〈業者が〉(いつでも自己の計算で取引に応じることによって)証券の売買を成立させる; 《英》 ある株式について人気をあおる方策をとる. 《1899》
m
ke a [one's] m
rket of… …を売物にする, …で利益を得る. 《1597》
m
lk the m
rket ⇒milk v. 成句.
on the m
rket=in the MARKET.
pl
y the m
rket (株式の)投機をする, 相場をする.
pr
ce ones
lf [a th
ng] out of the m
rket ⇒price v. 成句.
vi.
1 市場で売買する.
2 《米》 (食料品などの)買物をする.
・go marketing 買物に行く.
vt.
1 市場に出す.
2 市場で売りさばく; 販売する.
lateOE 〜
ONF 〜=OF merchiet (F march
) < L merc
tum trade, traffic, market (p.p.) ← merc
r
to carry on trade ← merx merchandise ← IE
merk- to seize: ⇒mart1, merchant

k
t | m
k
t/→
n.
1a (一定の場所と日時に家畜・食料品などの売買に人々が集まる)市(いち), マーケット.
b 市場 (marketplace) 《市の立つ広場》.
c [集合的] (売買のための)人の集まり; 市場に集まった人々.
d 市日(いちび) (market day).
・The next market is on the 20th.
2 (はけ口・売れ口の意味で)市場(しじょう), 販路; 需要 (demand).
・build up a market for the manufactures 製品の市場を築く.
・There is no market for that class of goods here. ここにはその種の品の需要がない.
・The product will find a market in America. その製品は米国に市場[販路]を見出すだろう.
・the foreign market 外国市場, 海外販路.
・glut the market (商品を過剰供給して)市場を飽満させる.
・engross the market 買占めをする (cf. corner vt. 3).
・hold the market 買占めて市場を左右する.
・bring something to [onto] market 市場へ売りに出す.
・feed the cattle to market 家畜を市場に出すために太らせる.
・come [put] into the market 市場に出る[出す], 市販される[する].
・come [go] on the market 売りに出る.
・take off the market 販売を止める, 回収する.
3a [通例 the 〜] (特定の物品の)売買市場(しじょう).
・the cotton [staple] market 綿花[主要物産]市場.
・the stock [money] market 株式[金融]市場.
b [the 〜] =stock market 1 a.
c [the M-] 《英》 =European Economic Community.
4a (通例特定の)食料品店, 小売店.
・open a meat market 肉屋を開く.
b =supermarket.
5 商況, 市況.
・a slack [sick] market 沈滞市場, 不況.
・a falling [rising] market 下向き[上向き]市況.
・a brisk market 活発な市況.
・market feeling 市場の人気[気配].
・The market is active [dull, inactive]. 市場は活気づいて[沈滞して]いる.
6 市価, 相場.
・raise the market 市価を上げる, 高値をつける.
・rig the market 《俗》 人為的に市価を騰貴[下落]させる, 市価を操作する.
・The market rose [fell]. 相場が上昇[下落]した.
7 売買の機会, 商機.
・a good market for steel 鋼鉄の売りの好機.
・lose one's market 商機を逸する.
8 売買, (有利な)取引 (bargain, trade). ★次のような句に用いる以外は 《廃》.
・make one's market 取引を済ます.
・⇒make a [one's] MARKET of.
・mar a person's [one's] market 人[自分]の商売[利益]を台なしにする.
・mend one's market 商売の景気を立て直す.
9 【英法】 (国王によって領主または自治体に与えられる)公設市場設置権.
at the m
rket 時価で, 成り行きで《顧客が証券業者に株式の売買を委託する[注文する]場合にいう; cf. market order》.
aw
y from the m
rket 【証券】 (顧客が証券業者に株式売買を委託する場合の指定値段が)時価から離れた値段で.
br
ng one's
ggs [h
gs, g
ods] to a b
d [the wr
ng] m
rket 見込み違いをする, 計画に失敗する. 《1809》
g
b
dly to m
rket 売り[買い]損する. 《1812》
g
to m
rket
(1) (市場へ)買物に行く.
(2) 《口語》 事を企てる, やってみる.
(3) 《豪》 怒る, 腹を立てる. 《a1925》
in the m
rket 〈物が〉売物に出て.
・put [place] goods in the market 商品を売物に出す.
・His house is in the market. 彼の家は売りに出ている.
・This is the best article in the market. これは市場での最上等品です.
《1678》
in the m
rket for… …の買方で, …を買うつもりで.
・He is in the market for a house. 家を求めている.
《1890》
m
ke a m
rket 【証券】 〈業者が〉(いつでも自己の計算で取引に応じることによって)証券の売買を成立させる; 《英》 ある株式について人気をあおる方策をとる. 《1899》
m
ke a [one's] m
rket of… …を売物にする, …で利益を得る. 《1597》
m
lk the m
rket ⇒milk v. 成句.
on the m
rket=in the MARKET.
pl
y the m
rket (株式の)投機をする, 相場をする.
pr
ce ones
lf [a th
ng] out of the m
rket ⇒price v. 成句.
vi.
1 市場で売買する.
2 《米》 (食料品などの)買物をする.
・go marketing 買物に行く.
vt.
1 市場に出す.
2 市場で売りさばく; 販売する.
lateOE 〜
ONF 〜=OF merchiet (F march
) < L merc
tum trade, traffic, market (p.p.) ← merc
r
to carry on trade ← merx merchandise ← IE
merk- to seize: ⇒mart1, merchant
研究社新英和大辞典 ページ 204047 での【mar・ket /mkt | mkt/→】単語。