melt^１ /mt/→ v. (〜・ed; 〜・ed, mol・ten /mtn, -t ｜ m-/) vi. 1a 〈氷・雪・バター・蝋(_ろう)・岩・金属などの固体が〉(通例, 熱で液状に)溶ける, 融解する. ・melt by [with] heat, at a given temperature, etc. ・Lead melts in the fire. 鉛は火中で溶ける. b 溶ける, 溶解する (dissolve) 〈down〉. ・This cake melts in the mouth. この菓子は口の中で溶ける[大変おいしい]. 2 〈感情などが〉和らぐ, 優しい気持ちが起きる. ・His heart melted with sympathy. 同情して心が和らいだ. ・His heart melted at sight of the poor child. その哀れな子供を見たとき(かたくなな)彼の心も和んだ. 3 次第に溶ける[消える], 消えうせる, 薄らぐ; 《口語》 〈人が〉次第に[人知れず]立ち去る 〈away〉. ・The snow [vision] has melted away. 雪[幻]は消え去ってしまった. ・His resources are gradually melting away. 彼の資力は段々尽きてきた. ・The crowd melted away. 群衆が次第に立ち去った. 4 次第に移り変わる, 溶け込む 〔into〕. ・One color melts into another. 色が次第に別の色に溶け込む. ・The sea melts into the sky on the horizon. 海と空が水平線上で一つに溶け込んでいる. 5 《口語》 うだるほど暑い; 暑くて汗をかく. ・I was almost melting before the fire. 火の前で暑くてうだりそうだった. 6 《廃》 〈決心・勇気などが〉弱まる, おじけづく, 打ちひしがれる. vt. 1 (通例, 熱で)〈固体を〉(液状に)溶かす, 溶解させる 〈down〉. ・melt wax in a candle flame ろうそくの炎でワックスを溶かす. 2 徐々になくす, 散らす 〈away〉. ・The sun melted the morning mist. 日光を受けて朝霧が消えた. 3 和らげる; 心を動かして…させる 〔to, into〕. ・melt a person's heart to pity 人の心動かして哀れみの情を起こさせる. ・Her entreaties would melt the hardest heart. 彼女は頼まれればどんな無情な者も心を動かされよう. 4 次第に混ぜる, 融合させる (blend) 〔with, into〕. ・The distance melts the varied colors into one. 離れているとさまざまな色が混ざって一つに見える. 5 《英俗》 a 〈金を〉使う, 浪費する (squander). b 〈小切手などを〉現金に換える (cash). ・melt the notes. n. 1 溶解. 2a 溶解物, 融成物; 溶解した金属. b (金属の)一回の溶解量. 3 溶けたチーズの入った料理, (特に)サンドイッチ. ・a tuna melt. OE meltan (vi.), m(i)eltan (vt.) to melt ＜ Gmc meltan (ON melta to digest) ← IE mel- soft (Gk mldein to melt / L mollis soft) ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　溶かす: melt 通例熱によって徐々に液体にする[なる]: melt butter in a frying pan フライパンでバターを溶かす. dissolve 液体の中に入れて溶かす[溶ける]: dissolve sugar in water 砂糖を水に溶かす. liquefy 固体・気体を液体にする[なる] 《一般的な語》: liquefy oxygen 酸素を液体にする. thaw 〈氷・雪・凍結物などを〉液化する: The ice is thawing. 氷が解けている. fuse 高温で金属を[が]融解する: Lead will fuse at a low temperature. 鉛は低温で融解する. ――――――――――――――――――――――――――――――