mess /ms/→ n. 1a 混乱, めちゃくちゃ; よごれた[きたない]状態, 取り散らかし; 《英口語》 (動物の)糞. ・a mess of clothes 取り散らかした衣類. ・The room is in a mess. 部屋はごった返しになっている. ・It's quite a mess on the table. テーブルの上はめちゃくちゃだ. b 窮境, とんでもない状態[立場], 困難. ・get into a mess 困ったことになる, へまをやる. ・Their business is in a (fine, pretty) mess. 彼らの商売はひどい状態にある. 2a 《口語》 きたならしい人; だらしない人; 意気地なし. b 《俗》 いやなやつ; 間抜け. 3 混合物, ごた混ぜ, 寄せ集め. 4a 食堂; 【海事】 (船上・基地の)食堂. ・officers' [sergeants'] mess 将校[軍曹]食堂. b 《廃》 4 人一組の会食仲間; 4 人 [4 個]からなるグループ. c (陸海軍で, 常に食事を共にする)会食グループ, 食事仲間, 同じ釜の飯を食う仲間; その会食. ・be at mess 会食中. ・go to mess 会食する. ・be absent from mess 会食に欠席する. 5 《米・カナダ》 量, 数, 数量; たくさん, 仰山(_{ぎょうさん}). ・a mess of eggs. 6a 《古》 一皿[一回]分の食物; (特に, 流動性の)食物. ・a mess of porridge. b 水っぽくまずい食物. c 《方言》 一搾り分の牛乳. lse the nmber of one's mss ⇒number 成句. mke a mss 《英口語》 〈動物が〉糞をする, よごす. 《1903》 mke a mss of 《口語》 …を台なしにする. ・make an awful [a fine, a pretty, 《俗》 a right] mess of it ひどい不手際をやる, すっかり台なしにする. 《1862》 a mss of pttage (1) 一わんの羹 (cf. birthright 2). (2) 高価な物を犠牲にして得る物質的な利益, 目先の小利《Esau が一杯の羹(_あつもの)と引きかえに家督相続権を弟 Jacob に譲った故事から: cf. Gen. 25: 29-34》. 《c1456》 vt. 1a きたならしくする, 乱雑にする, 取り散らかす 〈up〉. ・mess up one's hair 髪の毛をかき乱す. b 下手にやる, やりそこなう 〈up〉. c 混乱させる, 台なしにする 〈up〉. ・mess (up) affairs 事態を紛糾させる. d ひどい目に遭わせる, やっつける 〈up〉. 2 《古》 〈兵士など〉に給食する. vi. 1 ごっちゃにする, 取り散らかす. 2 へまをやる, 台なしにする. 3 (軍隊などの食堂で)会食する 〔with〕 / 〈together〉. 4 おせっかいする; 立ち入って邪魔をする 〔in, with〕. ・You'd better not mess in the affairs of others. 他人のことにおせっかいしないほうがいい. 5a いたずらをする, いじる 〔with〕. b 水いたずら[泥いじり]をする. 6 へま[まちがい]をやる. mss arund [《英》 abut] (vi.) (1) 〔仕事などを〕だらだらと[ぼんやり]やる; いたずらにやってみる 〔with, in〕. ・mess about in [with] politics 政治に手を出してみる. (2) のらくらと暮す. (3) 《口語》 〔いかがわしい物[人]などに〕かかわる, 交際する, 関係する 〔with〕. ・He has messed around with gamblers. 彼はばくち打ちの仲間にはいった. (4) 《口語》 〔特に既婚者と〕性交渉を持つ 〔with〕. (vt.) 手荒く[ぞんざいに]扱う. mssed p 《口語》 〈人が〉ひどく混乱して(いる), 悩んで(いる). 《?a1300》 OF (F mets) 《原義》 put (on the table) ＜ LL missum (neut. p.p.) ← mittere to send, put. ― v.: 《1381》 ← (n.): ⇒mission