複数辞典一括検索+
mix /m
ks/→
🔗⭐🔉
mix /mks/→
v. (〜ed, 《古》 mixt /mkst/)
vt.
1 〈いくつかの物を〉混ぜる, 混合する, かき混ぜる.
・mix wine and water ワインと水を混ぜる.
・mix water with whiskey ウイスキーを水で割る.
・mix a little soda into the flour 小麦粉の中に重曹を少々入れる.
2 (諸成分を混ぜて)作る, 混成する, 調合する (compound).
・mix a drink [cocktail] (いろいろ混ぜて)飲み物[カクテル]を作る.
・mix a poison 毒を調合する[盛る].
3 一つにする, 結びつける (combine).
・mix business with pleasure 仕事と遊びを結びつける.
・mix feelings of love and pity 愛と哀れみの情を一つにする.
4 〈人々を〉交わらせる.
・mix the boys with the girls in a school 学校で少年と少女を交際させる.
・mix people of different social worlds 違った社会の人々を交わらせる.
・mix oneself among the people 人々の仲間にはいる.
5 異種交配させる (crossbreed).
6 【映画・放送】 ミキシング録画[録音]する.
vi.
1 混ざる; 混合する (combine).
・Oil and water will notmix. 油と水は混ざらない.
・These colors mix well. これらの色はよく混ざる.
2a 〈人が〉交わる (associate); 親密につき合う; 仲よくやっていく, 調子が合う 〔with, in〕.
・mix in society 社交界に出入りする.
・mix with different people いろいろの人と交際する.
・He doesn't mix well. つき合いが下手だ.
b 〔…に〕かかり合う, 参加する (participate) 〔in〕.
・mix in the demonstration.
3 異種交配する.
4 《俗》 【ボクシング】 激しく打ち合う.
m
x and m
tch 〔衣服などを〕ミスマッチ風に合わせる, 〔多様なものから選んで〕うまく組み合わせる.
mx n 《俗》 けんかに加わる.
mx n with 〈人〉とつき合う.
mx it 《俗》 問題を引き起こす, 〔…と〕けんかをする 〔with〕.
mx it 
p 《俗》 盛んに殴り合う.
mx p
(1) よく混ぜ合わせる, かき[つき]混ぜる; 調合する.
・mix up one's ideas 十分考えを練る.
(2) 混同する, ごっちゃにする.
・mix up one tune with another 二つの曲を混同する.
・mix up one's business and home telephone numbers 事務所と自宅の電話を混同する.
(3) 〔…と〕間違える 〔with〕.
・People often mix him up with his brother. 人はよく彼を彼の兄と間違える.
(4) [〜 oneself または受身で] 〔悪友などと〕交わる; 〔不正などに〕かかり合う, 関係する 〔with, in〕.
・mix oneself up in an affair 事件にかかり合う.
・Don't get mixed up in politics. 政治にかかり合ってはいけない.
・He is mixed up with something shady. いかがわしいことに関係している.
n.
1 混合, 混同 (mixture).
2a (料理の)素(もと), ミックス《水などを加えさえすればいろいろな食品ができ上がるもの》.
・a hot cake mix ホットケーキミックス.
b ＝mixer 3.
3 混合率; 処方.
4 《口語》 混乱 (muddle, mess).
・I was more in a mix than ever. 私はますます混乱した.
5 ミキシング録音.
mx・a・ble /-s
b
/ adj.
mix・a・bil・i・ty /m
ksbl
i ｜ -l
ti/ n.
《1538》 《逆成》 ← mixt 'MIXED'
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 混ぜる:
mix いろいろな成分を混ぜ合わせる《成分が識別できる場合もできない場合もある; 一般的な語》: mix flour and milk 小麦粉とミルクを混ぜる.
mingle mix と同様のこともあるが, どちらかと言うと各要素が混ざりつつも識別できるという含意がある: her look of mingled joy and sorrow 悲喜こもごもの表情.
commingle 調和よく交じる《格式ばった語》: The girls did not commingle with the boys. 女の子は男の子としっくりいかなかった.
blend 異なった成分を混合して調和のとれたものを作る: blend teas 茶をブレンドする.
merge 混合して各成分が合わさって一つになる: Twilight merged into darkness. たそがれが暗やみに溶けこんだ.
fuse 溶かして融合する: fuse copper and tin 銅と錫を融合する.
――――――――――――――――――――――――――――――
ks/→
v. (〜ed, 《古》 mixt /mkst/)
vt.
1 〈いくつかの物を〉混ぜる, 混合する, かき混ぜる.
・mix wine and water ワインと水を混ぜる.
・mix water with whiskey ウイスキーを水で割る.
・mix a little soda into the flour 小麦粉の中に重曹を少々入れる.
2 (諸成分を混ぜて)作る, 混成する, 調合する (compound).
・mix a drink [cocktail] (いろいろ混ぜて)飲み物[カクテル]を作る.
・mix a poison 毒を調合する[盛る].
3 一つにする, 結びつける (combine).
・mix business with pleasure 仕事と遊びを結びつける.
・mix feelings of love and pity 愛と哀れみの情を一つにする.
4 〈人々を〉交わらせる.
・mix the boys with the girls in a school 学校で少年と少女を交際させる.
・mix people of different social worlds 違った社会の人々を交わらせる.
・mix oneself among the people 人々の仲間にはいる.
5 異種交配させる (crossbreed).
6 【映画・放送】 ミキシング録画[録音]する.
vi.
1 混ざる; 混合する (combine).
・Oil and water will notmix. 油と水は混ざらない.
・These colors mix well. これらの色はよく混ざる.
2a 〈人が〉交わる (associate); 親密につき合う; 仲よくやっていく, 調子が合う 〔with, in〕.
・mix in society 社交界に出入りする.
・mix with different people いろいろの人と交際する.
・He doesn't mix well. つき合いが下手だ.
b 〔…に〕かかり合う, 参加する (participate) 〔in〕.
・mix in the demonstration.
3 異種交配する.
4 《俗》 【ボクシング】 激しく打ち合う.
mx and mtch 〔衣服などを〕ミスマッチ風に合わせる, 〔多様なものから選んで〕うまく組み合わせる.
mx n 《俗》 けんかに加わる.
mx n with 〈人〉とつき合う.
mx it 《俗》 問題を引き起こす, 〔…と〕けんかをする 〔with〕.
mx it p 《俗》 盛んに殴り合う.
mx p
(1) よく混ぜ合わせる, かき[つき]混ぜる; 調合する.
・mix up one's ideas 十分考えを練る.
(2) 混同する, ごっちゃにする.
・mix up one tune with another 二つの曲を混同する.
・mix up one's business and home telephone numbers 事務所と自宅の電話を混同する.
(3) 〔…と〕間違える 〔with〕.
・People often mix him up with his brother. 人はよく彼を彼の兄と間違える.
(4) [〜 oneself または受身で] 〔悪友などと〕交わる; 〔不正などに〕かかり合う, 関係する 〔with, in〕.
・mix oneself up in an affair 事件にかかり合う.
・Don't get mixed up in politics. 政治にかかり合ってはいけない.
・He is mixed up with something shady. いかがわしいことに関係している.
n.
1 混合, 混同 (mixture).
2a (料理の)素(もと), ミックス《水などを加えさえすればいろいろな食品ができ上がるもの》.
・a hot cake mix ホットケーキミックス.
b ＝mixer 3.
3 混合率; 処方.
4 《口語》 混乱 (muddle, mess).
・I was more in a mix than ever. 私はますます混乱した.
5 ミキシング録音.
mx・a・ble /-sb/ adj.
mix・a・bil・i・ty /mksbli ｜ -lti/ n.
《1538》 《逆成》 ← mixt 'MIXED'
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 混ぜる:
mix いろいろな成分を混ぜ合わせる《成分が識別できる場合もできない場合もある; 一般的な語》: mix flour and milk 小麦粉とミルクを混ぜる.
mingle mix と同様のこともあるが, どちらかと言うと各要素が混ざりつつも識別できるという含意がある: her look of mingled joy and sorrow 悲喜こもごもの表情.
commingle 調和よく交じる《格式ばった語》: The girls did not commingle with the boys. 女の子は男の子としっくりいかなかった.
blend 異なった成分を混合して調和のとれたものを作る: blend teas 茶をブレンドする.
merge 混合して各成分が合わさって一つになる: Twilight merged into darkness. たそがれが暗やみに溶けこんだ.
fuse 溶かして融合する: fuse copper and tin 銅と錫を融合する.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 205656 での【mix /mks/→】単語。
