mock /m()k, m()k ｜ mk/→ vt. 1 あざける, ばかにする (⇒ridicule SYN). 2a 侮る, 無視する (defy). b 無効にする, むだにする, 失敗に終わらせる (defeat). ・The river mocked all our efforts to cross. 川を渡ろうといろいろ骨を折ってみたが結局むだだった. 3a からかって[ふざけて]まねる, まねてばかにする (⇒imitate SYN). ・mock the seriousness of a person's expression 人のまじめくさった顔つきを真似てからかう. b まねる, 似せる (mimic). c 《Shak》 …のふりをする (simulate). 4 〈希望などを〉くじく (disappoint), だます, 欺く (delude). ・mock a person's hopes. ・be mocked with false hopes はかない夢に欺かれる. vi. 〔…を〕侮る, ばかにする, なぶる (jeer) 〔at〕. mck p (1) …の実験用模型を作る (cf. mock-up) (2) 〈ページなど〉の見本を作る. n. 1a 侮り. ・make mock of＝make a MOCKERY of (1). ・in mock からかって, ふざけて. ・Fools make a mock at sin. 愚かなる者は罪を軽んずる (Prov. 14: 9). b 笑い草. ・a mock to many 多くの人々の笑い草. 2a まね(ること). b 模造品, まがいもの. 3 [通例 pl.] 《英口語》 模擬試験. ・take one's mocks 模試を受ける. mke a mck of＝make a MOCKERY of (cf. 1 a). adj. [限定的] まがいの, 偽りの, にせの, 模造の. ・a mock epic 擬似英雄体の叙事詩. ・with mock modesty 猫をかぶって. ・mock majesty [praise] 空(_から)威張り[せじ]. ・a mock trial [battle] 模擬裁判[模擬戦]. ・⇒mock turtle soup. adv. [通例複合語の第 1 構成素として] ふまじめに, ふざけて, 偽って. ・mock-modest. ・⇒mock-heroic. 〜・a・ble /-kb/ adj. 《?a1430》 mokke(n) OF mocquer (F moquer) ＜ VL moccre: 擬音語?