month /mn, mnt/→ n. (pl. 〜s /mns, mnts, mnts/) 1 (暦の上の)月, 一か月; (漠然と)ひと月. ・⇒calendar month, solar month, sidereal month. ・a lunar month＝synodic month. ・this month 今月. ・last [next] month 先[来]月. ・the month before last 先々月. ・the month after next 再(_さ)来月. ・a month ago today 先月の今日. ・a month from today 《米》＝《英》 a month (from) today 来月の今日. ・all month (long) ひと月の間に. ・every month 毎月. ・every other [second] month ひと月おきに. ・in a month or two 1, 2 か月のうちに. ・by the month 月いくらで. ・for [in] months past 過去数か月間; もう長い間. ・from month to month 月々. ・this day month ⇒day 成句. ・It will take a month to finish it. それを完成するのにひと月かかろう. ・He is within a few months of seventy years. もう二, 三か月で 70 歳になる. 【日英比較】 日本語では月を十日単位で区切って「初[上]旬, 中旬, 下旬」と呼ぶが, 英語ではこのような区切り方はなく, the first [second, last] week of a month のように週単位で区切る. したがって, 「初[下]旬」は the first [last] ten days of a month, 「中旬」は the middle of a month のように意訳するしかないが, 英語では early in [at the beginning of] June (6 月初旬に)のような言い方をするのが普通. 2 …か月《人の妊娠期間の 9 分の 1》. ・a woman in her 5th month 妊娠 5 か月の婦人. ―――――――――――――――――――――――――――――― 【語法】 (1) 形容詞的用法の month は, 原則として複数所有格の形にするか, または無変化のまま, -month として複数の数詞に伴う: a two 〜s' vacation＝a two-month vacation.　(2) 次に old などの形容詞が続くときには, -month-old として単数形を用いるのを標準とするが, 米語では複数形を用いることもある: a three-month(s)-old baby.　(3) 数詞が one である時, または数詞を伴わない時には所有格の形にする: a one-month's course＝a 〜's course.　(4) ラテン語形容詞: mensal. ―――――――――――――――――――――――――――――― a mnth of Sndays ⇒Sunday n. 成句. mnth fter mnth 毎月毎月 (cf. DAY after day). mnth by mnth 月ごとに (cf. DAY by day). mnth n, (and) mnth ut 来る月も来る月も, 毎月毎月 (cf. DAY in(,) day out). OE mna ＜ Gmc mnaz (G Monat month): ⇒moon, -th^２