moun・tain /mnt, -n ｜ -tn/→ n. 1a 山, 山岳. ・climb [go up] a mountain. ・on [in] a mountain. b [pl.] 山脈, 連山, 山地. ・the Rocky Mountains ロッキー山脈. ・It was raining in the mountains. 山は雨だった. ・I like the mountains better than the sea. 海より山が好きだ. ★通例 1000 フィート以上の hill よりも大きいものをいうが, 厳格な区別はなく, 平原地方では数百メートルの高さのものでも mountain と呼ばれ, 山岳地方では数千メートルのものでも hill と呼ばれる. 2a 山のような物, 山ほど大きな[高い]物; 山ほど(の量), 多量 (heap) 〔of〕. ・a mountain of ice 氷山. ・a mountain of rubbish くずの山. ・a mountain of flesh 太った大男. ・a mountain of difficulties [debts] 山ほどの困難[負債]. ・have mountains of work 仕事を山ほどかかえている. ・The waves ran mountains high. 山のような大波が立った (cf. mountain-high). b (値崩れ防止のため市場に出さない)大量の余剰製品[生産物]; (商品の)莫大な滞貨. 3 《なぞり》 ← F la Montagne: この党員が議院内で高い位置の座席を占めていたことから [the M-] 【歴史】 山岳党《フランス革命当時 Danton と Robespierre が率い, 国民公会から Gironde 党を追放し, 恐怖政治を実現した; 党員は総称的に「モンタニャール」 les Montagnards /lmtaar/ と呼ばれた; cf. plain^１ 3, Jacobin Club》. 4 [M-] 【鉄道】 マウンテン型機関車《先輪 2 軸, 動輪 4 軸, 従輪 1 軸をもった蒸気機関車》. 5 マウンテン(ワイン) 《甘口の Mlaga 産白ワイン; mountain wine ともいう》. Muhmmad and the muntain 「マホメットと山」の故事《Muhammad が山を呼び寄せると称し山の動かないのを見て「われ自ら山へ行かん」と高言したこと; 事実がばれても平気でいる思いあがり者[詭弁家]についていう言葉》. Muhmmad must g to the muntain. (先方が来ないというなら)こちらから出かけて行かねばなるまい《情勢によって方針を転換するときにいう》. a muntain to clmb 《英》 目標の達成が容易でない課題. mke a muntain ut of a mlehill 小事を大袈裟に騒ぐ, 針小棒大に言う. mve muntains あらゆる努力を払う. ・I'll move mountains to get it done. remve muntains 山を移す《奇跡を行う (1 Cor. 13: 2)》. the muntain in lbor 骨ばかり折れて効果の少ないこと, 「大山鳴動してねずみ一匹」 《Horace の「詩学」に由来する: Parturiunt monts, nsctur rdiculus ms (The travailing mountains yield a silly mouse 山々が陣痛を起こし, そして生まれてくるものはおかしなネズミ一匹). 同様の出典は Aesop's Fables にもある》. adj. [限定的] 1 山の[に関する, から成る, を思わせる]. ・mountain air. ・an obscure mountain village 名もなき山村. 2 山に住む, 山に生える. ・mountain tribes, plants, etc. 3 山のような, 巨大な (huge). ・mountain waves. 《?a1200》 OF montaigne (F montagne) ＜ VL montnea(m) (reginem) mountain (region) ← L mns: cf. mons, mount^２