night /nt/→ n. 1a 夜, 夜間, 晩《特に, 陽光の見えない日没ごろから日の出ごろまで: cf. morning 1 a, afternoon, evening》. ・⇒good night. ・the night away 一晩中, 終夜. ・the other night 数日前の晩[夜]. ・last thing at night 寝る直前に. ・at [in the] dead of night ⇒dead n. 2. ・⇒spend the NIGHT with. ・(as) dark [black] as night 真っ暗[黒]で. ・Night falls. 日が暮れる. ・far [deep] into the night 夜ふけまで. ・on a dark night 暗い夜に. ・a starry [windy] night 星月夜[風の強い夜]. ・on the night of one's departure 出発の夜に. ・put up for the night 夜の宿を取る. ・I woke three times in a night. 一晩に 3 度目を覚ました. ―――――――――――――――――――――――――――――― 【語法】 (1) 通例副詞句をなして: last 〜 昨夜 / the 〜 before last 一昨夜[晩] / all 〜 (long) ＝all the 〜 through＝all through the 〜 終夜, 夜通し / The patient won't last the 〜. 患者は朝まではもつまい / ⇒nights.　(2) ラテン語系形容詞: nocturnal. ―――――――――――――――――――――――――――――― b (時間の単位としての)夜. ・have the same dream for three nights running 三晩続けて同じ夢を見る. ・a few nights ago 幾晩か前に. ・⇒fortnight, sennight. 2a (社交上の催しなどの)夜, (…の)夕べ; 夜の部[公演]. ・an amateur night しろうと(演芸)の夕べ. ・a Mozart night モーツァルトの夕べ《音楽会》. ・hold a ladies' night at the club 集会室で夜の婦人会を開く. b (特別の日の)夜 (cf. eve 1). ・on New Year's Night 元日の夜に. 3a 夜の闇, 夜陰, 暗黒 (darkness). ・under (the) cover of night 夜陰に乗じて. ・go forth into the night 夜の暗闇の中に入って行く. b 日暮れ (nightfall). c 《文語》 (夜の闇に似た)無知蒙昧(_もうまい)(の状態); 失意[沈滞]の時. ・be wrapped in the night of ignorance [barbarism] 無知[野蛮]の闇に閉ざされている. 4 夜の休息, 眠り. ・have a good [bad] night よく眠れる[眠れない]. ll rght on the nght (上演などが)当日は問題がない, 本番ではうまくやれる. a nght ff 仕事を休む夜, 非番の夜, 自由な夜. a nght ut (1) 外で浮かれ過ごす夜. ・He had a night out. 彼は一夜を浮かれ過ごした. (2) (使用人などが暇をもらって)外出できる夜. as nght fllows dy (昼のあとに夜が来るように)必ず, 必然的に (cf. Hamlet 1. 3. 79). at nght (1) 日暮れに. (2) 夜分に, 夜間に《特に夕方 6 時から夜半までの時間にいう; cf. in the NIGHT》. ・ten (o'clock) at night 夜 10 時に. ・late at night 夜遅く. ・sit up at night 夜(寝ずに)起きている. at nghts 夜分に, 夜な夜な (cf. nights). by nght 夜(分)に[は] (cf. by DAY); 夜にまぎれて. ・It is not a place to visit by night. そこは夜行く所ではない. dring the nght＝in the NIGHT. hve an arly [a lte] nght (いつもより)夜早く[遅く]寝る. in the nght 夜中に (cf. at NIGHT). ・The fire broke out in the night. 火事は夜中に起こった. mke a nght of it 一夜をにぎやかに遊び[飲み]明かす. 《1602》 nght fter nght (同じ状態が)次の夜も次の夜も, 毎夜 (cf. DAY after day). nght and dy＝dy and nght 日夜, 四六時中, 休み[絶え間]なく, 常に. 《OE》 nght by nght (変化が)一晩一晩と, 夜ごとに (cf. DAY by day). of a nght よく夜に; 夜分に. of nghts 《古》 ＝of a NIGHT. o' nghts 《米口語・英古》 よく夜に, 夜分に時々. ・I cannot sleep o' nights for thinking of that. それを思うと夜も眠れない. 《⇒o' 2》. ver nght 《古》 ＝overnight. spnd the nght with (1) 〈人〉のもとに一泊する. (2) 〈異性〉と一夜を共にする. trn nght nto dy 夜遅くまで[一晩中]働く; 夜遊びする. nder nght 《スコット》 夜間, 夜陰に乗じて. a wman of the nght ⇒woman 成句. adj. [限定的] 1a 夜の[に関する, 特有の]. ・a night breeze 夜風. b 夜に用いる, 夜に行われる, 夜間の. ・night duty 夜勤, 当直. ・night fishing 夜釣. ・a night baseball (野球の)ナイター. ・a night flight 夜間飛行. 2a 夜勤の. ・⇒night nurse, night shift, night sister. b 夜間に運行する. ・a night train 夜行列車. ・a night express 夜の急行列車. ・a night boat 夜間航行の客船. 3 〈動物など〉夜行性の, 夜活動する. ・⇒night bird. ・a night person 夜型の人. Nght of the Lng Knves [the ―] 血の粛清事件, レーム事件《1934 年 6 月 30 日 Hitler の命令で突撃隊参謀長 Ernst Rhm と幹部が虐殺された事件》. OE niht, neaht ← Gmc nahts (Du. nacht / G Nacht) ← IE nek^ｗt- night (L noct-, nox / Gk nukt-, nx)