notch /n()t ｜ nt/→ n. 1a ノッチ, 切欠き 〔in, on〕 《細い棒や板のへりなどにつけた V 字形の刻み目; 昔は各種の計算・得点などの覚えに用いた; cf. tally^１ 1》. b (本・カードなどの)切込み《爪かけなど》. c (襟などの) V 字カット. d 《まれ》 (クリケットの)得点, 点 (run). 2 級, 段, 等 (degree). ・a notch below average 平均より一桁(_ひとけた)下. ・move up a notch 一段階上がる. ・take a person down a notch or two 少々人の高慢の鼻をへし折ってやる. ・He is a notch above [higher than] the others. 彼は他の者より一段上だ. 3 《米》 [しばしば地名に用いて] (深く狭い)山あい, 峡谷 (defile); 峠, …越え (pass). ・Crawford Notch. 4 矢筈(_やはず), 弓筈(_ゆはず) (nock). vt. 1a …に刻み目[切込み]をつける. ・notch a stick. b 〈物〉に刻み目をつけて〔…を〕作る 〔into〕. ・a notch piece of steel into a saw 鋼に目を立ててのこぎりにする. 2a 〈勘定・得点・獲物などを〉刻み目をつけて記録する (score) 〈up, down〉 (cf. n. 1 a). ・notch items (down) on a tally 項目を一つ一つ割符に記す. b 《口語》 〈獲物・勝利・地位などを〉得(させ)る, 収め(させ)る 〈up〉. ・notch up a series of victories 連戦連勝する. ・The book notched him a big income. その本は彼に大きな収入をもたらした. 3 【建築・木工】 〈部材を〉切欠きで接合する. 4 〈矢を〉つがえる. ・notch an arrow. 〜・er n. 〜・y adj. n.: 《1577》 《異分析: cf. AF noche》 ← an otch OF oche (F hoche)← o(s)chier (F hocher) to notch ＜ L obsecre to cut off← OB-＋secre to cut. ― v.: 《1597》 ← (n.): cf. ME oche ( OF o(s)chier): cf. newt, nickname