om・i・nous /()mns ｜ m-, m-/ adj. 1 縁起の悪い, 不吉な (inauspicious); 不穏な, 険悪な (threatening). ・an ominous silence 不気味な沈黙. ・ominous black clouds 険悪な暗雲. 2 前兆[前触れ]の[に関する]; 〔…を〕予知[予示]する (prognostic) 〔of〕. ・be ominous of an earthquake 地震を予示する. 〜・ly adv. 〜・ness n. 《1587》 L minsus portentous ← min-, men 'OMEN': ⇒-ous ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　不吉な: ominous 悪い事がじきに起こりそうな: dark, ominous clouds 黒い不気味な雲. unlucky 縁起が悪く不吉な: Some people believe black cats are unlucky. 黒猫は不吉だと信じている人がいる. portentous 不吉・重大事を予兆する《ominous ほど恐ろしさを表さない》: a portentous dream 不吉な夢. fateful 災いを前兆する: a fateful prophecy 不気味な予言. inauspicious はっきりと縁起の悪いきざしのある《格式ばった語》: an inauspicious start 幸先の悪いスタート. ――――――――――――――――――――――――――――――