研究社新英和大辞典 ページ 209008 での【★《米口語》 では時に不定冠詞の強意語に相当することがある: She was really 〜 pretty girl! 彼女は本当にかわいらしい少女だった.】単語。