法廷で判事の前の仕切り (bar) の中にはいることを許されないことから uter brrister